هزینه های تحصیل در برخی از شهر های کانادا

هزینه های تحصیل در برخی از شهر های کانادا چاپ ارسال به دوست
 هزینه های تحصیل در کانادا

شهریه های دانشگاهها بر اساس دلار کانادا در نظر گرفته شده اند .این شهریه ها بر اساس نوع رشته دانشگاهی انتخاب شده و مرکز آموزشی در نظر گرفته شده متفاوت می باشند

هزینه های در نظر گرفته شده زیر تنها برآوردی از شهریه ها بطور تخمینی بوده و جهت اطلاع از هزینه های واقعی توصیه می شود که با موسسات آموزشی در نظر گرفته شده تماس حاصل نمایید.

تحصیلات در آلبرتای کانادا
شهریه دانشجویان محلی: حداقل 4487 دلار کانادا
شهریه دانشجویان خارجی: حداقل 11313 دلار کانادا
تحصیلات در بریتیش کلمبیای کانادا
جهت کسب اطلاعات بیشتر در خصوص مساعدتهای مالی با مرکز آموزش بین المللی بریتیش کلمبیا ، شعبه اول اداره خدمات دانشجویی وزارت آموزش عالی و یا شعبه دوم این اداره تماس حاصل شود

تحصیلات در کِبِک کانادا
متوسط هزینه اقامت 12000:دلار کانادا
شهریه دانشجویان محلی: حداقل 1650 دلار کانادا
شهریه دانشجویان خارجی: حداقل 9450 دلار کانادا

 

تحصیلات در مانیتوبای کانادا

 متوسط هزینه اقامت 5500: دلار کانادا
شهریه دانشجویان محلی: حداقل 2994 دلار کانادا/ حداکثر 3150 دلار کانادا
شهریه دانشجویان خارجی: حداقل 5240 دلار کانادا/ حداکثر 5513 دلار کانادا

تحصیلات در ناناووت کانادا
متوسط هزینه اقامت: 10000 دلار کانادا
شهریه دانشجویان محلی: حداقل 2250 دلار کانادا/ حداکثر 3665 دلار کانادا
شهریه دانشجویان خارجی: حداقل 2250 دلار کانادا/ حداکثر 4690 دلار کانادا

تحصیلات در نیوبرونزویک کانادا
متوسط هزینه اقامت 7249: دلار کانادا
شهریه دانشجویان محلی: حداقل 2400 دلار کانادا/ حداکثر 2400 دلار کانادا
شهریه دانشجویان خارجی: حداقل 5000 دلار کانادا/ حداکثر 5000 دلار کانادا

تحصیلات در نیوفاندلند کانادا
متوسط هزینه اقامت 8000: دلار کانادا
شهریه دانشجویان محلی: حداقل 330 دلار کانادا /حداکثر 3125 دلار کانادا
شهریه دانشجویان خارجی: حداقل 660 دلار کانادا/ حداکثر 15000 دلار کانادا

تحصیلات در نورت وست تریتوریز کانادا
جهت کسب اطلاعات بیشتر در خصوص مساعدتهای مالی با مرکز آموزش بین المللی بریتیش کلمبیا ، شعبه اول اداره خدمات دانشجویی وزارت آموزش عالی و یا شعبه دوم این اداره تماس حاصل شود

 

تحصیلات در نووا سکوتیای کانادا
جهت کسب اطلاعات بیشتر در خصوص مساعدتهای مالی با مرکز آموزش بین المللی بریتیش کلمبیا ، شعبه اول اداره خدمات دانشجویی وزارت آموزش عالی و یا شعبه دوم این اداره تماس حاصل شود

 

تحصیلات در اٌنتاریو کانادا
متوسط هزینه اقامت: 9260 دلار کانادا
شهریه دانشجویان محلی: حداقل 4002 دلار کانادا/ حداکثر 9350 دلار کانادا
تحصیلات در جزیره پرینس ادوارد کانادا
متوسط هزینه اقامت 10000: دلار کانادا
شهریه دانشجویان محلی: حداقل 4856 دلار کانادا
شهریه دانشجویان خارجی: حداقل 10816 دلار کانادا

تحصیلات در ساسکاتچوان کانادا
متوسط هزینه اقامت 6000: دلار کانادا
شهریه دانشجویان محلی: حداقل 3300 دلار کانادا/ حداکثر 5000 دلار کانادا
شهریه دانشجویان خارجی: حداقل 6600 دلار کانادا/ حداکثر 10000 دلار کانادا

تحصیلات در یوکون کانادا
متوسط هزینه اقامت: 12000 دلار کانادا
شهریه دانشجویان محلی: حداقل 1260 دلار کانادا/ حداکثر 3665 دلار کانادا
شهریه دانشجویان خارجی: حداقل 3833 دلار کانادا/ حداکثر 645 دلار کانادا

 

هزینه های زندگی در کانادا    

شرایط مختلفی برای مسکن و سکنی گزیدن دانشجویانی که در کانادا تحصیل می نمایند، وجود دارد. بسیاری از دانشگاه ها و دانشکده ها از طریق دفاتر مسکن خود به دانشجویان کمک می نمایند. دانشجویان باید به محض اینکه دانشگاه ثبت نام آنها را تأیید می نماید، توصیه های این مراکز را برای یافتن مسکن مناسب بکار گیرند

     بسیاری از دانشگاهها و دانشکده ها دارای مراکز اقامتی برای دانشجویان هستند که این مراکز امکانات خواب، آسایش و خوراک دانشجویان را فراهم می آورند
     دانشجویان می توانند در صورت تمایل آپارتمان و یا خانه ای را اجاره نمایند که معمولا این کار به صورت اشتراکی با چند دانشجوی دیگر انجام می پذیرد
     بسیاری ار دانشجویان حداقل برای چند ماه اول ترجیح میدهند که با خانواده های کانادایی اقامت گزینند. به این نحوه اقامت " اقامت در منزل " می گویند که در آن صورت اتاق و غذای شخص در آن در نظر گرفته شده است

هزینه ها و امکان انتخاب هر روش در نقاط مخالف کانادا متفاوت می باشد.بسیاری از موسسات آموزشی در کانادا شخصی را به عنوان افسر مسئول برای کمک در امر انتخاب مکان زندگی در نظر می گیرند تا بتوانند به دانشجویان در امر انتخاب مسکن و مکان زندگی در داخل و یا در نزدیکی موسسه آموزشی کمک نماید

هزینه های در نظر گرفته شده زیر تخمینی می باشند

هم خانگی با خانواده های کانادایی همراه با خوراک روزانه
 100- 250 دلار کانادا در هفته
 
مسافر خانه و اقامت گاههای موقت برای دانشجویان
 80- 150 دلار کانادا در هفته
 
هم اتاقی با دانشجویان دیگر
 50-160 دلار استرالیا در هفته
 
اجاره خانه و یا اتاق
 70- 300 دلار کانادا در هفته
 
خوابگاه دانشگاه
 80-250 دلار کانادا در هفته
 
پانسیون شبانه روزی ( هزینه های ثبت نام منظور نگردیده اند)
 6000 –13000 دلار کانادا در سال
 

آپارتمانهای دانشگاه ،کالج های اقامتی و ساختمانهای قابل سکونت مرتبط به موسسه آموزشی (که شامل همه امکانات زندگی و غذا نیز می باشند ) ممکن است در اختیار  دانشجویان تمام وقت با هزینه مناسب قرار گیرد

بهر حال تعداد درخواستها برای برخورداری از این مراکز بسیار بالاست و این درخواستها باید توسط موسسه آموزشی مرتبط ارزیابی گردد

ثبت نام اینترنتی برای اینترنشیپ

ثبت نام اینترنتی برای اینترنشیپ چاپ نمودن E-mail

 پيدا كردن شغل مناسب دغدغه حدود سه چهارم افراد در كاناداست و حدود يك چهارم ديگر ترجيح ميدهند كه كسب و كار یا بیزنس خود را داشته باشند.اغلب مهاجران جدید کانادا ، در پیدا کردن اولین شغل تخصصی با مشکلاتی مواجه بوده اند لذا دولت اونتاریو و کانادا برای حل شدن این مشکل ، راه حلهای مختلفی ارائه داده اند که اینترنشیپ یکی از آنهاست.

براي يافتن شغل، رقابت تنگاتنگي بين مهاجران تازه وارد كانادا (داراي كارت اقامت دائم) و افراد تبعه كانادا از هر قوم و نژاد وجود دارد. تعدادی از شهروندان از نظر استخدام کننده ها ، اولویت دارند زیرا با فرهنگ  کار در کانادا آشنا هستند. به عبارت دیگر،  یکی از  موانع پیش روی مهاجران ، نداشتن تجربه کار کانادائی است که  اینترنشیپ  پاسخی به این مشکل است.

اینترنشیپ  در واقع سهمیه اشتغال تازه واردین در موسسات دولتی ، بانکها ، دانشگاهها و ... است که اشتغال موقت از حدود چهار ماه تا یکسال است و در این مدت یک نفر به عنوان راهنما یا منتور در آن سازمان به  مهاجران جدید کمک کرده تا بتواند تجربه کار خود را در سازمان میزبان استفاده کنند. در این مدت حق الزحمه ای (حدود دو هزار دلار در ماه که تقریبا هزار و ششصد دلار خالص آن است) به مهاجر پرداخت می شود. اگر سازمان میزبان دارای شغل خالی باشد و از تخصص و تجربه مهاجر راضی باشد پیشنهاد ادامه همکاری را می دهد که در واقع استخدام شدن در آنجاست.

برای استفاده از اینترنشیپ ،به موازات ترجمه و معادل سازی مدرک تحصیلی، به وب سایت http://www.careerbridge.ca/ مراجعه و شرایط  ثبت نام اینترنتی را مطالعه فرمائید. هدف سایت مذکور بطور اختصار عبارت است از:

Career Bridge is an innovative internship program designed to address the dilemma of “no Canadian experience, no job; no job, no Canadian experience” that prevents many skilled immigrants from contributing to Canada’s economy

Internships arranged through the Career Bridge program break this unproductive cycle and provide a crucial bridge between the international and Canadian workplace. Career Bridge eliminates significant employment barriers often faced by qualified, experienced professionals who are eager and ready to resume their careers in Canada.

Career Bridge internships are paid positions that last for 4, 6, 9 or 12 months for job-ready immigrants that are legally able to work in Canada.

Career Bridge is operated by Career Edge Organization, a not-for-profit social enterprise that has managed over8000 paid internships across Canada since 1996

 

 قبلا امکان ثبت نام فقط از طریق وب سایت فراهم بود اما جهت اطلاف وقت ، بهتر است آخرین مطالب را از وب سایت آنان بدست آورید. وقتی به وب سایت آنان مراجعه کردید در قسمت سمت چپ، گزینه زیر را انتخاب کنید: 

FOR INTERNATIONALLY QUALIFIED PROFESSIONALS

Recent immigrants - Register online to apply for the screening process

 

قسمتی از شرایط استفاده از اینترنشیپ به شرح زیر هستند:

  • Must be legally entitled to work in Canada
     Been in Canada no longer than 3 years
     Have a minimum of 3 years international work experience in your field
     Must be able to attend a screening interview in person in the Greater Toronto
     Minimum bachelor's degree with Canadian equivalency assessment
     Seeking Canadian work experience in unregulated occupations such as business, technology and general management
     Lack paid Canadian work experience in your profession
     Must be fluent in English

  

نکته دیگر ، اینکه وقتی ثبت نام را انجام دادید یک ایمیل دریافت می کنید که پس از آن باید منتظر نوبت مصاحبه باشید. برای روز مصاحبه ، رزومه خود را آماده کنید و مطالب تخصصی رشته خود را به انگلیسی مرور فرمائید تا مشکلی بروز نکند. این مصاحبه برای کنترل مدارک شماست و اینکه مطمئن شوند شما تجربه کار کانادائی ندارید و  نیز زبان انگلیسی شما در حد مناسب است. مصاحبه کننده من، خودش متخصص کامپیوتر بود که با بانک اطلاعاتی اوراکل در حومه شهر تورنتو  کار می کرد. پس از عبور از این مصاحبه ،  نام کاربری و رمز عبور برای دسترسی به شغلهای موجود به شما ایمیل می شود. اگر رزومه  شما قابل قبول مصاحبه کننده نباشد یا در معرفی کردن خود ، زبان محاوره انگلیسی  خود را خوب ارائه نکنید ممکن است دسترسی شما به شغلهای موجود ، به تعویق افتد.

زمانی که دسترسی به شغلها را پیدا کردید یک روز در میان به آن وب سایت متصل می شوید تا از شغلهای جدید باخبر شوید. وقتی شغل مورد نظر را پیدا کردید با ارسال روزمه ، برای آن اقدام می کنید. به خاطر داشته باشید که   اینترنشیپ فقط برای یکبار است لذا شغلی را انتخاب کنید که تجربه کافی در آن داشته باشید. اگر یک شغل نامناسب انتخاب کنید از این موقعیت به نحو مطلوب بهره برداری نکرده اید

ترجمه و معادل سازی مدرک تحصیلی

ترجمه و معادل سازی مدرک تحصیلی چاپ نمودن E-mail

 

جهت استفاده از اینترنشیپ و بدست آوردن اولین شغل در کانادا بایستی  مدرک تحصیلی دانشگاهی خود را توسط یکی از مراکز زیر در استان اونتاریو تائید فرمائید. اینجانب از طریق  World Education Services  اقدام کردم و کمتر از یک ماه، تائیدیه را توسط پست برایم ارسال کردند. البته همگی این مراکز معتبر هستند:

 

 
Professional Engineers of Ontario

(P.E.O.)

25 Sheppard Ave. West, Suite 1000

Toronto Ontario M2N 6S9

Tel: (416) 224-1100

Toll-free: 1-800-339-3716

Fax: (416) 224-8168

Toll-free Fax: 1-800-268-0496

Website: http://www.peo.on.ca
  
Canadian Council of Professional

Engineers

180 Elgin Street, Suite 1100

Ottawa, Ontario K2P 2K3

Tel: (613) 232-2474

Fax: (613) 230-5759

Website:

http://www.ccpe.ca/e/imm_education_1.cfm
 
 
World Education Services - CANADIAN

OFFICE

45 Charles Street East, Suite 700

Toronto, Ontario M4Y 1S2

Tel: (416) 972-0070

Toll-free: 1-866-343-0070

Fax: (416) 972-9004

E-mail: canada@wes.org canada@wes.org This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it

Website: http://www.wes.org/ca
  
Comparative Education Services,

University of Toronto

315 Bloor Street West

Toronto, Ontario M5S 1A3

Tel: (416) 978-2190

Fax: (416) 978-7022

Website: http://www.adm.utoronto.ca/ces/
 
   
International Credential Assessment

Service of Canada (ICAS)

147 Wyndham Street North, Suite 409

Guelph, Ontario N1H 4E9

Tel: (519) 763-7282

Toll-free: 1-800-321-6021

Fax: (519) 763-6964

E-mail: info@icascanada.ca info@icascanada.ca
 

دانشجویان عازم تورنتو کانادا با ویزای تحصیلی

دانشجویان عازم تورنتو کانادا با ویزای تحصیلی چاپ نمودن E-mail

گروهی از فارسی زبانان که به منطقه شرق کانادا تشریف می آورند،  دانشجویان عزیز هستند که با ویزای تحصیلی به کاتادا مسافرت می کنند. نیازهای محل سکونت این عزیزان، شبیه سایر مهاجران است.  خرید خانه در بین دانشجویان هم دیده می شود ولی به طور معمول دانشجویان با ویزا دانشجویی،  در گرفتن وام ارزان مشکل دارند و باید 65 درصد قیمت خانه را خودشان داشته باشند. تعدادی از دانشجویان هم که درآمد بالایی ندارند و از برنامه کاری در  آینده خاطر جمع نیستند دست به چنین کاری نمی زنند. اغلب دانشجویان مستاجر،  ترجیح می دهند که در نزدیکی دانشگاه سکونت داشته باشند. بعضی از این بزرگواران وام تحصیلی یا بورس از دانشگاه می گیرند ولی تعدادی هم به هزینه شخصی تحصیل می کنند. گران بودن اجاره خانه در اطراف دانشگاه ، باعث شده که تعدادی از آنان به همراه دانشجویان دیگر به صورت اشتراکی از یک واحد مشکونی استفاده کنند یا به اجاره یک اطاق در یک خانه اکتفا کنند

پیدا کردن محل سکونت برای دانشجویان 
  •  تعدادی از مکانهای آماده سکونت ، در وب سایت دانشگاه محل تحصیل شما وجود دارد (مانند نشانی  http://www.housing.utoronto.ca ) اما  منابع دیگری هم هست که می تواند  مورد استفاده شما قرار گیرد مانند:
  • مراجعه حضوری به ساختمانهای اجاره ای
  • آگهی های روزنامه ها
  • وب سایتهائی که واحدهای آماده اجاره در آنها اعلام می شود ( مانند http://www.viewit.ca ، http://www.kijiji.ca ، )
  • استفاده از خدمات مشاور املاک مانند اینجانب. لازم به ذکر است که بر خلاف ایران ، معمولا مستاجر یا خریدار نیازی نیست که مبلغی به عنوان حق الزحمه به مشاور املاک پرداخت کند و مالک یا فروشنده است که حق الزحمه ما را پرداخت می کند 
برای دانشجویان دانشگاه تورنتو

دانشگاه شما که به آن U of T هم گویند دارای ساختمانهای آموزشی در نقاط مختلف است که تعدادی از آنها در Down Town  واقع شده که در جنوب تورنتو و در نزدیکی مرکز تجاری شهر تورنتو قرار دارد. با کمتر از نیم ساعت پیاده روی به دریاچه اونتاریو می رسید. در کل منطقه Down Town  قیمت زمین ها بسیار گران است  و اکثر ساختمانها از نوع بلند مرتبه است که تعدادی زیادی از آنها تجاری و تعدادی هم مسکونی است. وب سایت دانشگاه تورنتو در نشانی http://www.utoronto.ca/ قرار دارد.   

 برای دانشجویان دانشگاه York

نام یورک نام رایجی در استان انتاریو کانادا است. برای مثال منطقه یورک در شمال تورنتو شامل چندین شهر است که ريچموندهيل یکی از آنهاست. در این دانشگاه که در نزدیکی محلات ایرانیان مقیم تورنتو واقع شده ، دانشجویان ایرانی زیادی مشغول ادامه تحصیل هستند. با یک بلیط اتوبوس  منطقه یورک می شود از ريچموندهيل  یا سایر شهرهای مجاور ، به این دانشگاه تردد کرد. وب سایت دانشگاه یورک در نشانی http://www.yorku.ca   قرار دارد.

 برای دانشجویان دانشگاه  McMaster 

همیلتون که در بین مسیر تورنتو تا آبشار نیاگاراست  حدود یک ساعت رانندگی از  ريچموند هيل فاصله دارد در جوار دانشگاه مکمستر واقع شده است. وب سایت دانشگاه مک مستر  در نشانی http://www.mcmaster.ca قرار دارد.

 

منابعی مفید و جالب برای دانشجویان علاقمند به تحصیل در کانادا

وب سایت تبادل اطلاعات دانشجویان عازم خارج از ابران http://www.applyabroad.org

تحصیل در کانادا - Study in Canada    ( شامل : اطلاعات کلي ، مدارک مورد نیاز برای دریافت ویزای تحصیلی از کانادا ، اطلاعات کلی در مورد هزینه ها و دانشگاه های کانادا ، اجازه کار در زمان تحصیل ، لیست دانشگاه های کانادا )

 خاطرات تحصیل در کانادا (وب لاگ آقای محمد لطیفی با عنوان خاطرات و اتفاقات دوران تحصیل مقطع دکتری  دانشگاه Western Ontario- Canada )

راهنما برای دانشجویان جدید تورنتو/تهیه خانه  ( از ویکی‎نسک، کتاب‌خانه آزاد)

بورس تحصیلی ، کمک هزینه تحصیلی از دانشگاه

نماينده علمي ایران در كانادا و امريكا

سفارت ایران در کانادا

مرکز آموزش زبان انجمن ايران و كانادا

اداره کل بورس و امور دانشجويان خارج وزرات علوم ایران 

 

نشانی دانشگاه  های استان اونتاریو کانادا

 Ryerson University
350 Victoria Street
Toronto, Ontario M5B 2K3
www.ryerson.ca

Trent University
1600 West Bank Drive
Peterborough, Ontario K9J 7B8
www.trentu.ca

University of Guelph
50 Stone Road East
Guelph, Ontario N1G 2W1
www.uoguelph.ca

University of Ontario Institute of Technology
2000 Simcoe Street North
Telephone: (905) 721-3190
www.uoit.ca

University of Ottawa
550 Cumberland Street
Ottawa, Ontario K1N 6N5
www.uottawa.ca

University of Toronto
27 King's College Circle
Toronto, Ontario M5S 1A1
www.utoronto.ca

University of Waterloo
200 University Avenue West
Waterloo, Ontario N2L 3G1
www.uwaterloo.ca

University of Western Ontario
1151 Richmond Street
London, Ontario N6A 5B8
www.uwo.ca

University of Windsor
401 Sunset Avenue
Windsor, Ontario N9B 3P4
http://cronus.uwindsor.ca

Wilfrid Laurier University
75 University Avenue West
Waterloo, Ontario N2L 3C5
www.wlu.ca

York University
4700 Keele Street
North York, Ontario M3J 1P3
www.yorku.ca

 Algoma University
1520 Queen Street East
Sault Ste. Marie, Ontario P6A 2G4
www.algomau.ca

Brock University
500 Glenridge Avenue
St. Catharines, Ontario L2S 3A1
www.brocku.ca

Carleton University
1125 Colonel By Drive
Ottawa, Ontario K1S 5B6
www.carleton.ca

Dominican University College
96 Empress Avenue
Ottawa, Ontario K1R 7G3
www.collegedominicain.ca

Lakehead University
955 Oliver Road
Thunder Bay, Ontario P7B 5E1
www.lakeheadu.ca
www.normed.ca

Laurentian University
935 Ramsey Lake Road
Sudbury, Ontario P3E 2C6
www.laurentian.ca
www.normed.ca
www.univhearst.edu

McMaster University
1280 Main Street West
Hamilton, Ontario L8S 4L8
www.mcmaster.ca

Nipissing University
PO Box 5002
100 College Drive
North Bay, Ontario P1B 8L7
www.nipissingu.ca

Ontario College of Art & Design
100 McCaul Street
Toronto, Ontario M5T 1W1
www.ocad.ca

Queen's University
99 University Avenue
Kingston, Ontario K7L 3N6
http://www.queensu.ca

Royal Military College
PO Box 17000, Station Forces
Kingston, Ontario K7K 7B4 
<                                                        
www.rmc.ca 

کلاس زبان انگلیسی برای تازه واردین تورنتو و ریچموندهیل

کلاس زبان انگلیسی برای تازه واردین تورنتو و ریچموندهیل چاپ نمودن E-mail

 

 با سلام . از جانب یک هموطن و همزبان، ورود شما را به منطقه تورنتوی بزرگ خیر مقدم عرض کرده اقامت خوشی در ریچموندهیل ، تونتو و نیز سایر شهرهای اطراف برای شما  آرزومندم. عزیزان تازه وارد، به این نکته واقف هستند که یادگیری زبان برای یافتن کار مناسب ، ادامه  تحصیل و نیز زندگی روزمره در کانادا بسیار ضروری است. لذا توجه شما به این موضوع،  قابل تقدیر است.  امید است مطالب این قسمت در یافتن کلاس زبان  مناسب، برای جنابعالی مفید باشد.

 LINC که مخفف Language Instruction for Newcomers to Canada (LINC) Program  می باشد کلاس زبان انگلیسی و فرانسه رایگان  مخصوص مهاجرین دارد که استفاده از آنها معمولا  تا سه سال  مجانی است.  این کلاسها به  روشهای  تمام وقت و نیز  نیمه وقت ارائه می شود. LINC ، کلاسهای خوبی است که نه فقط به آموزش زبان انگلیسی می پردازد بلکه نسبت به آموزش رسوم و  فرهنگ  زندگی در کانادا هم اقدام میکند. به نظر من کلاسهای مفیدی برای شروع است.

در ضمن ، کلاسهای  زبان انگلیسی متنوعی با اهداف مختلف در ریچموندهیل وجود دارد که تعدای از آنها عبارنتد از:

 1 - دبیرستان بزرگسالان در شمال ریچموندهیل (اگر دوره دبیرستان را در کانادا نخوانده اید و  فارغ التحصیل از  ایران هستید  و بخواهید در  دانشگاه کانادا ادامه تحصیل بدهید، آنوقت راههای مختلفی برای گذراندن کردیت های مورد نیاز دانشگاه دارید که یکی از آنها این ادالت اسکولها هستند. بهتر است قبل از ثبت نام در این دبیرستان ، با دانشگاه مورد نظر خود تماس بگیرید و  از کردیت های مورد نیاز آنان مطلع شوید)


 2 - کلاسهای موسسه کاستی در مرکز شهر ریچموندهیل  به شماره تلفن 5235-884-905 و وب سایت http://www.costi.org/

3 -کلاسهای موسسه آپلند در جنوب شهر ریچموندهیل

لازم به ذکر است که کلاسهای زیان انگلیسی بصورت تمام وقت، پاره وقت، و نیز در روزهای آخرهفته ارائه می شود و تعدادی از آنها رایگان است.

تعیین سطح زیان انگلیسی مهاجرین  تازه وارد  در ریچموندهیل ( YORK)
برای شرکت در کلاسهای موسسه کاستی یا موسسه آپلند نیاز به تعیین سطح است که در ریچموندهیل در نشانی 9050 خیابان یانگ واحد 318 با تلفن رایگان 4217-477-800-1 می توانید نوبت بگیرید. نام این موسسه The Career Foundation می باشد که  یکی از موسسات تحت نظر   Centre for Education & Training است و ارزیابی یا تعیین سطح ( Assessment ) زیان انگلیسی تازه واردین را اغلب بصورت مجانی  انجام می دهد. نشانی این موسسه به شرح زیر است:

 The Career Foundation
9050 Yonge Street, Suite 318
Richmond Hill, ON L4C 9S6
Telephone: (905) 707-1555
Fax: (905) 707-1488
Email:
a-linc@careerfoundation.orgThis e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it
Website:
http://www.careerfoundation.com

 

تعیین سطح زیان انگلیسی مهاجرین  تازه وارد در تورنتو
 

YMCA of Greater Toronto LINC Assessment Centre
Toronto
42 Charles Street East, 3rd Floor
Toronto, ON M4Y 1T4
Telephone: (416) 925-5462
Fax: (416) 928-3561
Email:
teresa.costa@ymca.netThis e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it
Website:
http://www.ymca.net  YMCA of Greater Toronto LINC Assessment Centre
North York
1315 Finch Avenue West, Suite 503
North York, ON M3J 2G6
Telephone: (416) 635-9622
Fax: (416) 630-0517
Email:
teresa.costa@ymca.netThis e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it
Website:
http://www.ymca.net 
YMCA of Greater Toronto LINC Assessment Centre
Etobicoke
Rexdale Youth Resource Centre
1530 Albion road, Suite 83
Etobicoke, ON M9V 1B4
Telephone: (416) 741-8714
Fax: (416) 741-0994
Email:
teresa.costa@ymca.netThis e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it
Website:
http://www.ymca.net  YMCA of Greater Toronto LINC Assessment Centre
Scarborough
10 Milner Business Court, Suite 600
Scarborough, ON M1B 3C6
Telephone: (416) 609-9622
Fax: (416) 609-3867
Email:
teresa.costa@ymca.netThis e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it
Website:
http://www.ymca.net 


 
تعیین سطح زیان انگلیسی تازه واردین در تعداد دیگری از شهرهای استان اونتاریوا
 موسسه  Centre for Education & Training برای  تعیین سطح  زیان انگلیسی مهاجرین  تازه وارد به کانادا، دفاتری در شهرهای زیر هم دارد که برای اطلاع از نشانی آنها ، قسمتهای زیر را نگاه کنید:

Centre for Education & Training > LINC Home Study > Assessment Centres
 یا مستقیما به نشانی زیر مراجعه فرمائید:

http://www.tcet.com/linchomestudy/assessmentCentres.aspx?sel=q3&cat=education

اسامی شهر ها عبارتند از:

Barrie , Brantford , Cornwall , Durham , Guelph , Halton , Hamilton , Kingston-Belleville , Kitchener-Waterloo & Cambridge , London , Niagara , Ottawa-Carleton ,  Peel , Peterborough , Sarnia , Sudbary , Thunder Bay , Windsor

 

نکاتی دیگر در مورد زیان انگلیسی و آموزش سایر زبانها
زبان را نمی توان با بودن در محیط فرا گرفت 
http://www.iranto.ca/persian/article/article-show-msg.php?arid=56 
 مرکز آموزش زبان فارسی منطقه تورن هيل 
http://www.torontobazar.com/farsiSchool/new_mainPage.asp

  

آشنايي با ريچموند هيل برای فارسی زبانان، قسمت 11 تا 16

آشنايي با ريچموند هيل برای فارسی زبانان، قسمت 11 تا 16

 

چاپ نمودن E-mail

بعنوان یک مشاور املاک عضو اتحادیه مشاوران املاک تورنتو  و کانادا امیدوارم مطالب این قسمت از وب سایت، راهنمای مفیدی برای شما در موارد  زیر باشد:

    • احساس راحتی بیشتر در شهری که در آن زندگی می کنید
    • آگاهی از روند تغییرات شهر ریچموند هیل و شهرهای اطراف تورنتو در استان اونتاریو کانادا
    • کمک به افرادی که قصد مهاجرت به کانادا را دارند و در انتخاب شهر محل سکونت، در حال بررسی هستند
    •  کمک به اسقرار دانشجویان جدیدی که با قصد ادامه نحصیل و با ویزای دانشجوئی به محدوره تورنتو می آیند و تمایل دارند نردیک فارسی زبانان دیگر زندگی کنند 
    • سرمایه گذاری آگاهانه در زمینه خرید املاک و مستقلات (هر نوع ملک اعم از خانه ، آپارتمان ، کاندو ، زمین و ... ) در محدوده تورنتوی بزرگ

همانطور که در قسمتهای قبلی مقالات به استحضار رسید  ريچموندهيل شهری در منطقه یورک در شمال تورنتو کانادا است که  بیش از یکصد وهشتاد هزار نفر جمعیت دارد و یکی از نقاط مورد توجه جامعه ایرانیان مقیم آمریکای شمالی است. این شهر  در نزدیکی  تورنتو در استان انتاریو کانادا واقع شده و مقالات آشنايي با ريچموندهيل ،  با هدف آشناترکردن تازه واردین فارسی زبان ونیز  ایرانیان مقیم  کانادا ، توسط علی کورنگی تدوین و در نشریه سلام تورنتو چاپ شد. در این قسمت از وب سایت، قسمت یازدهم تا شانزدهم از مقالات ، در دسترس شما عزیزان است. عناوین این قسمت ها عبارتند از:

  1. قسمت یازدهم - آغاز تغييرات مهم درشهرداری ريچموندهيل 
  2. قسمت دوازدهم - موضوعات مهم براي توسعه آتي شهر
  3. قسمت سیزدهم -تنوع بيزنس ها در ريچموندهيل
  4. قسمت چهاردهم - روند ‌تغييرات ‌اقتصادي ‌اخير ‌ريچموندهيل  
  5. قسمت پانزدهم و شانزدهم - تردد در ریچموند هیل
 ----------------------------------------------------------------------------

آغاز تغييرات مهم درشهرداری ريچموندهيل 

قسمت یازدهم  -این قسمت مقاله در نشریه سلام تورنتو  در تاریخ  Jun. 5/2008 مصادف با پنجشنبه 16خرداد 1387 در صفحه های 30 و 31 به چاپ رسید

 اگر چند روز اخير (آخر مي 2008) به ساختمان مركزی شهرداری ريچموندهيل واقع در نشاني ‌‌ East Beaver Creek  225  كه در نزديكي تقاطع لزلي با 7 HW قرار دارد مراجعه كرده باشيد تغييراتي را در سيستم پاسخگويي به مراجعان مشاهده كرده ايد كه اگر چه در ابتدا ممكن است براي شمانامانوس باشد ليكن سرآغاز تغييرات جالب و مهمي براي مراجعان خواهد بود.
پرداخت قبض آب و ماليات كه قبلا‌ً در قسمت اداره درآمدهاي شهرداری (طبقه ششم) انجام مي شد به طبقه همكف منتقل شده است. ثبت نام در برنامه هاي فرهنگي - ورزشي كه در معاونت پارك ها (طبقه هشتم) انجام مي‌شد نيز به طبقه همكف منتقل شده است. دريافت قباله ازدواج و نيز دريافت تعدادي از فرمها كه درطبقات مختلف پراكنده بود نيز از طبقه همكف امكان پذير شده است.
اين تغييرات قرار است تا پائيز 2008 تحت عنوان ‌‌Access Richmond Hill به اجرا درآيد كه به دليل اهميت آن، در اين قسمت از مقاله فلسفه اين تغييرات بطور خلا‌صه مرور خواهد شد. اميد است كه در آينده نزديك شاهد باشيم كه همه سازمان ها، مقدمات لا‌زم براي انجام سريعتر امور ارباب رجوع را پياده سازي كنند.

راحتي كاركنان يا سهولت ارباب رجوع

سازمان ها در كشورهاي مختلف دو رويكرد متفاوت را در ارائه خدمات به مراجعان خود دارند. رويكرد اول، سادگي و راحتي براي سازمان، مديران و كاركنان را به همراه دارد اما رويكرد دوم،‌ انجام سريعتر و بهتر امور مراجعان را مد نظر قرار مي دهد. اغلب كشورها در حال گذار از رويكرد اول به سوي رويكرد دوم هستند. در ايران هم سال هاي اخير پروژه هاي مختلفي در ادارات دولتي تعريف شد كه اسامي متفاوتي هم داشته اند ولي هدف تعدادي از آنان همين نگرش جديدبوده است. عنوان تعدادي از آنها عبارتند از:
- دولت الكترونيكي
- مراجعه افراد فقط به يك ميز
- انجام امور مراجعان از يك پنجره
- تكريم ارباب رجوع
نگارنده چند سالي است كه در ايران نبوده لذا اطلاع دقيقي از پيشرفت يا تكميل پروژه هاي مذكور ندارد، اما باور دارد كه همه كشورها دير يا زود اين نوع تغييرات را اجرا خواهند كرد.
 

شهرداری هاي اونتاريو 

تعدادي از شهرداري هاي اونتاريو در سالهاي اخير تغييراتي در سيستم پاسخگوئي به ارباب رجوع داده اند كه نظر سنجي هاي انجام شده،‌ رضايت مراجعان را نشان داده است. شهرداري Newmarket يكي از نمونه هاي آن است كه بجاي سرگردان كردن ارباب رجوع در قسمت‌هاي مختلف ساختمان، امور آنان را در يك قسمت بصورت متمركز انجام مي دهد كه اين نكته سبب شده مراجعان بتوانندخواسته هاي خود را سريعتر انجام داده و با خشنودي، شهرداري را ترك كنند.

مخالفان تغييرات جديد 

 

 مطالعات انجام شده نشان مي دهد كه در اغلب كشورها، مخالفيني نيز براي اين تغيير در سيستم پاسخگويي ارباب رجوع وجود دارد. به عنوان مثال :

- كاركنان تك بُعدي. اين افراد، كساني هستند كه در محل كار خود فقط تمايل دارند يك كار ساده و مشخص را انجام دهند و تمايلي به آشنائي با سيستم عملكرد قسمت‌هاي مختلف سازمان را ندارند. - مديران كم تخصص. اين مديران در سيستم قبلي به سادگي كاركنان خود را كنترل مي كردند اما در سيستم جديد، افراد ديگري كه پاسخگوي ارباب رجوع هستند نيز به قسمتي از اطلاعات عملكردي آنها دسترسي پيدا مي كنند در حالي كه اين افراد تحت نظارت ايشان قرار ندارند، و ممكن است اشكالات سيستمي آنان را به مسئولين بالاتر اعلام نمايند.

- ارباب رجوع غيرصادق. اين افراد در سيستم قبلي به قسمت هاي مختلف سازمان مراجعه مي كردند و گاهي دلايل نادرست و بعضاً متناقضي را به كاركنان ابراز مي كردند ، اما به علت غيرمتمركز بودن اطلاعاتِ مراجعات،‌اغلب مواقع كارشناسان سازمان متوجه نادرست بودن اطلا‌عات نمي شدند. در سيستم جديد، همه مراجعات حضوري يا تماسهاي تلفني بصورت متمركز مديريت مي شود و مرور اطلا‌عات توسط يك نفر، امكان تشخيص ارباب رجوع غيرصادق را به سادگي امكان پذير مي كند.


استفاده بهتر از تكنولوژي 

 در سيستم جديد پاسخگوئي مراجعان، از تكنولوژی اطلا‌عات (IT) به نحو مطلوب استفاده مي شود به نحوي كه اطلاعات مربوط به هرگونه تماس (نامه، Fax ، پست الكترونيكي، تلفن، مراجعه حضوري و ...) بصورت الكترونيكي ذخيره مي شود. و به عنوان مثال هنگامي كه يك نفر به سازمان تلفن مي زند، تلفنچي نيست كه پاسخگوي تلفن است بلكه يكي از كاركنان قسمت پاسخگوئي به ارباب رجوع است كه با آن فرد صحبت مي كند و اگر قبلاً موضوعي را توسط نامه به سازمان اعلام كرده، اطلاعات آن نامه در سيستم كامپيتوتري در دسترس كارمند مربوطه قرار دارد.
بعضي از سازمان ها جهت افزايش كيفيت سرويس دهي به افراد،‌ مكالمات تلفني را ضبط مي كنند تا در صورت نياز بتوانند آنرا مرور نمايند.

در ريچموندهيل

همانطور كه اشاره شد در چند روز اخير مرحله اول از تغييرات در شهرداري ريچموندهيل آغاز شد كه سهولت و سادگي را براي ارباب رجوع به همراه خواهد داشت. البته هرگونه تغييري،‌ با مشكلا‌ت مواجه مي شود كه صبر و بردباري ارباب رجوع مي تواند به كارمند مربوطه، فرصت پيدا كردن راه حل مناسب را بدهد. اگر علا‌قمند هستيد كه اطلا‌عات اين پروژه را دنبال فرمائيد لطفاً به نشاني سايت زير مراجعه كرده و قسمتهاي زير را به ترتيب انتخاب فرمائيد:
‌‌www.Richmondhill.ca
Office ‍Department ‍Town Hall
‍of Chief Administrative Officer
Contact Centre

 

***

موضوعات مهم براي توسعه آتي شهر  

قسمت دوازدهم  -این قسمت مقاله در نشریه سلام تورنتو  در تاریخ  Jun. 12/2008 مصادف با پنجشنبه 23 خرداد 1387 در صفحه های 30 و 31 به چاپ رسید

شهر ريچموندهيل در حال سپري كردن دوران مهمي است، زيرا برنامه ريزي براي آينده را مد نظر دارد. از اين رو شهرداري از چندين ماه قبل با تشكيل جلسات مختلف از مردم دعوت كرد تا انتظارات و نيازهاي خود را براي آينده شهر مطرح كنند. افرادي در مراكز عمومي از مردم نظر خواهي كردند و فرم هاي نظرخواهي نيز در وب سايت شهرداري، نظرات و ايده هاي ساكنان را گردآوري كرد. در مرحله اول طرح، بيش از يك هزار و پانصد نفر نظرات خود را ابراز كردند كه 9 سرفصل از نظرات آنان بدست آمد. اكنون مرحله دوم طرح آغاز شده و از ابتداي جون June 2008 مردم مي توانند نظرات و پيشنهادات خود را ابراز كنند.
در اين قسمت،‌ محورهاي نه گانه به اختصار مرور مي شود
۱- Transportation
‌توجه به حمل و نقل عمومي، حمل و نقل فعال مانند دوچرخه سواري و پياده روي، مديريت تقاضاهاي مربوطه به حمل و نقل، و نيز امور راهها.
Active Places, Green Spaces -۲
‌تمركز به روي فضاي سبز و نيز مكانهاي مناسب تفريح و پياده روي و راه نوردي (Trails)
3- ‌Community Values
مدنظر قرار دادن تميزي، امن بودن، مراقبت و امور روحاني.
4- ‌‌‌‌‌Arts, Culture and Heritage
امور فرهنگي و هنري از طريق توجه به تئاتر، فعاليت‌هاي فرهنگي، فستيوالها،‌ كلوپ ها و موزه‌ها.
5- ‌Environmental Stewardship
‌فعاليت هايي در راستاي توسعه پايدار كه شهر كمترين اثر را در محيط زيست داشته باشد.
6- ‌‌‌Opportunities For All People
‌اين سرفصل بيانگر اين است كه بطور مساوري با همه افراد برخورد شود. دسترسي (accessibility)، توانايي پرداخت كردن (affordability) و فرصتهايي براي افراد در سنين مختلف، از جمله عناوين مربوطه است.
7- ‌Business Opportunities
تمركز اين مبحث به كسب و كار، ‌Eco-tourism ‌ و فراهم بودن شغل است.
8- ‌Cultural Diversity
جزئيات متعاقباً منتشر مي شود.
9- ‌Complete Communities
جزئيات متعاقباً منتشر مي شود.


مهلت نظرخواهي

 بندهاي شماره يك، دو و سه از تاريخ چهارم تا هفدهم جون 2008 بصورت الكترونيكي در دسترس ساكنان قرار دارد. لذا هر يك از ساكنان ريچموندهيل با صرف پنج دقيقه از وقت خود مي توانند اولويت هاي م‌‌ورد نظر خود را تعيين كنند.
فرم هاي الكترونيكي مربوط به ساير شش بند در آينده نزديك در دسترس خواهند بود.

اهميت مشاركت ساكنان 

همانطور كه مستحضر هستيد پروژه People Plan‌ براي طراحي ديد بلند مدت 25 ساله و نيز كوتاه مدت 5 ساله (تحت عنوان) Strategic Plan مي باشد. البته هدف ديگر آن پروژه، طراحي يك ‌Official Plan جديد نيز براي شهرداری است كه اهداف، اولويت ها، برنامه ريزي براي كاربري زمين ها (Land Use) و امور مرتبط با آن را تعيين مي كند. لذا ساكنان مي توانند نظرات و ديدگاه هاي خود را براي آينده شهر ابراز نمايند. هرچه مشاركت عمومي بيشتر باشد،‌برنامه ريزي آينده، دقيق تر بوده و خواسته هاي اكثريت اهالي ريچموندهيل را تامين خواهد كرد. نگارنده اميدوار است كه فارسي زبانان اين شهر نيز در مرحله دوم طرح، مشاركت جدي تر داشته باشند.

جزئيات بيشتر
جهت آگاهي از جزئيات طرح، به وب سايت شهرداری در نشاني:
‌‌www.richmondhill.ca مراجعه و از ستون سمت راست گزينه ‌People Plan ‌ را انتخاب فرمائيد. پيوند (Link) مربوط به فرم هاي نظرخواهي و ساير اطلا‌عات مرحله اول طرح نيز در همان نشاني موجود است.

*** 

تنوع بيزنس ها در ريچموندهيل

  كلمه بيزينس (Business) را مي توان به كسب و كار ترجمه كرد اما اكثر (فارسي زبانان)ساكنان كانادا در مكالماتي مانند خريد بيزنس، فروش بيزنس، بيزنس با مشتريان دائمي، ‌بيزنس موفق و ...از ترجمه فارسي آن استفاد نمي كنند. لذا در اين قسمت از مقاله نيز از همين كلمه رايج استفاده شده است.
توجه خوانندگان عزيز را به نكته جالب ديگري قبل از مطالعه مقاله جلب مي كنم. تعدادي از ما تصويري كه از بيزنس در ذهن داريم يك شركت خصوصي است، ليكن در
گزارش انگليسي كه قسمت هايي از آن در اين مقاله ترجمه شده، حتي شهرداری كه يك سازمان دولتي است راهم نوعي بيزنس محسوب ميكند.
 

جايگاه اقتصادي ريچموندهيل

ريچموندهيل كه درقلب تورنتوي بزرگ (GTA) قرار دارد نقش ويژه اي در اقتصاد جنوب استان اونتاريو دارد.
سرشماري سا ل 2001 نشان داد كه كارفرمايان مستقر در ريچموندهيل،‌ تعدا 440/47 شغل در زمينه هاي مختلف ارائه كرده اند كه تعدادي از اين زمينه ها عبارتند از: توليد،‌ امور تخصصي، امور علمي، خدمات فني، خرده فروشي و عمده فروشي، و نيز امور بهداشت و درمان. اين زمنيه‌ها با شهرهاي همجوار كمي تفاوت دارد.
براي مثال مشاغل تخصصي، عملي و خدمات فني بيش از اغلب شهرهاي همجوار است و مشاغل خرده فروشي (Retail) بيشتر از شهرهاي وان و ماركام اما كمتر از ساير شهرهاي همجوار مي باشد.

كارفرمايان بزرگ

بيزنس هاي گوناگوني در ريچموندهيل حضور دارند كه فعاليت هاي متنوعي را به مردم ارائه مي كنند.
تعدادي از آنها عبارتند از: ( آمار سال 2007)
- بيمارستان (تعداد كاركنان 995 نفر)
- شركت توليد داروي Apotex ‌ (تعداد كاركنان 730 نفر)
- شهرداری (تعداد كاركنان 600 نفر)
- شركت مخابراتي Rogers (تعداد كاركنان 500 نفر)
- دفتر مركزي ( Staples تعداد كاركنان 350 نفر)
- دفتر جنوبي منطقه York ‌ (تعداد كاركنان 310 نفر)
- شركت كامپيوتري Compugen (تعداد كاركنان 310 نفر)
- شركت لوازم پزشكي Amico ‌ (تعداد كاركنان 220 نفر)
- شركت معروف كارت تلفني Goldline (تعداد كاركنان 200 نفر)
- پليس منقطه York (تعداد كاركنان 175 نفر)
- هتل شرايتون (تعداد كاركنان 155 نفر)
- مركز تلفن شركت Epson در كانادا (تعداد كاركنان 150 نفر)
لا‌زم به ذكر است که دفتر مركزي 39 شركت در ريچموندهيل واقع شده است.

مقياس و اندازه بيزنس ها

بررسي ها نشان مي دهد كه اكثريت قريب به اتفاق بيزنس ها (8/86 درصد) از نوع كوچك هستند به نحوي كه تعداد كاركنان آنها كمتر از 20 نفر مي باشد.
در سال 2007 تعداد 762/11 نفر بصورت تما‌م وقت و 257/4  نفر بصورت پاره وقت در اين 518/3 بيزنس، اشتغال داشته اند.
اما فقط 5 بيزنس بزرگ (هر يك با بيش از 500 نفر كارمند) در ريچموندهيل حضور داشتند كه كل كاركنان پاره وقت و تمام وقت آنها كمتر از پنج هزار نفر بوده اند.
لذا مي توان استنباط كرد كه اقتصاد ريچموندهيل مانند اقتصاد كانادا توسط شركت هاي متوسط و كوچك تغذيه مي شود.

شغل هاي رايج در مقايسه با استان

 اگر در آمارهاي سا ل 2001 تعداد شغل را به نسبت جعيت در نظر گرفته و ريچموندهيل را با استان اونتاريو كانادا مقايسه كنيم آمارهاي جالبي بدست مي آيند.
براي مثال از هر هزار نفر در استان، 10 نفر به امور كشاورزي و ماهيگيري اشتغال دارند اما آمار اين شهر يك نفر را نشان مي دهد. همين نسبت در زمينه ساختمان سازي يكسان و 14 شغل به ازاي هر 1000 نفر مي باشد.
اما آمار امور علمي تخصصي را كه در نظر بگيريم در استان 33 و در ريچموندهيل 47 شغل به نسبت هزار نفر وجود دارد. ساير زمينه هايي كه نسبت به جمعيت ريچموندهيل بالا‌تر از آمار مشابه استان است عبارتنداز:
عمده فروشي و نيز مشاورين املا‌ك.

***  

روند ‌تغييرات ‌اقتصادي ‌اخير ‌ريچموندهيل

در قسمتهاي قبلي مقالا‌ت، شهر ريچموندهيل در استان اونتاريو كانادا را از ابعاد مختلفي مورد توجه قرار داديم. جهت بررسي مشخصات اقتصادي اين شهر، نكات متنوعي را مي توان مد نظر قرار داد. در قسمت قبل، نگاهي به تنوع بيزنس ها (كسب و كارها) داشتيم و در اين مقاله، چند نمونه از روند تغييرات اقتصادي در اين شهر را مرور مي كنيم.


مجموعه هاي تجاري - اداري جديد
پروژه هاي ساختماني متعددي در ريچموندهيل در حال اجرا هستند. تعدادي از آنها كه در نوامبر 2007 فعال بوده اند به شرح زير مي باشند:
- دفتر مركزي GeneNew ‌ و نيز ‌‌TigerDirect.ca
- دفتر مركزي ‌Toy Galaxy‌ و نيز‌‌‌‌‌‌‌‌ ‌Cosmo Music
- مركز هنرهاي نمايشي (كه تا چند ماه آينده افتتاح مي شود) تحت عنوان
Richmond Hill Centre for the Performing Arts
- يكصد آپارتمان لوكس توسط شركت ساختماني Tridel
- تكميل فاز اول توسعه بيمارستان و نزديك شدن آغاز فاز دوم آن
- مجموعه تجاري (Plaza) به وسعت 73 ايكر در تقاطع ‌Elgin Mills ‌ با خيابان لزلي (شامل فروشگاه‌هاي Costco، ‌Home Depot‌، كه اغلب آنها اخيراً به بهره برداري رسيد.)
- مجموعه تجاري به وسعت 55 ايكر در تقاطع خيابان يانگ با ‌Tower Hill‌ (شامل فروشگاههاي ‌Canadian Tire ‌، ‌و نيز Sobeys‌)
- مجموعه اقامتي ‌‌Holiday Inn Express (كمي بالا‌تر از تقاطع لزلي با HWY 7)


مجوز ساخت واحد مسكوني، تجاري و صنعتی

يكي از عواملي كه ميزان سرمايه گذاري محلي را نشان مي دهد تعداد مجوز ساخت يا ‌Building Permit است.
از سال 2000 تا 2006 بطور متوسط هر سال 756/2 فقره مجوز صادر شده كه ارزش آنها حدود 400 ميليون دلا‌ر است.
تعداد مجوز مسكوني در سالهاي 2006 تا 2007 كمتر از متوسط فوق الذكر است.ا‌ما ارزش مجوزهاي تجاري و صنعتي در سال 2007 بالا‌تر از اغلب سالهاي قبل بوده به نحوي كه 9 ماه سال 2007 ارزش مجوزهاي ساخت تجاري با 8/71 ميليون دلا‌ر بالا‌تر از ارزش مجوزهاي تجـاري سال 2006 با 6/45 ميليون دلا‌ر، و سال 2005 با 5/45 ميليون دلا‌ر، و نيز سال 2004 با 9/25 ميليون دلا‌ر بوده است.
البته از سال 2000 اغلب مجوزهاي ساخت مربوط به واحدهاي مسكوني بوده كه حدود %80 ارزش مجوزها را به خود اختصاص داده و 9 درصد مربوط به تجاري و نيز 8 درصد هم صنعتي بوده اند.
اما در سال 2007 نزديك به يك چهارم ارزش مجوزها مربوط به ساخت واحدهاي تجاري هستند و فقط 62 درصد مربوط به واحدهاي مسكوني بوده اند.


افزايش ارزش مالياتی‏

ماليات املا‌ك يكي از منابع درآمد شهرداري ها در كانادا است كه جهت تعيين اين ماليات، ارزيابي مالياتي يا Assessment انجام مي‌شود تا ارزش تقريبي املا‌ك را محاسبه نمايند. اين ارزيابي‌ها نشان مي دهند كه از سال 1998 تا 2006 انواع املا‌ك رشد قيمت متفاوتي داشته اند بطوري كه املا‌ك صنعتي با 5/52 درصد كمترين رشد و املا‌ك مسكوني يا كشاورزي با 133 درصد بيشترين رشد قيمت را داشته اند.

***

تردد در ريچموندهيل 

 

اگر در ساعات ترافيك صبحگاهي (مثلا‌ً ساعت 8 صبح) در خيابان يانگ يا ساير خيابانهاي شمالي - جنوبي ريچموندهيل رفت و آمد فرمائيد، جهت حركت خودروها براي شما جالب خواهد بود.
در اين ساعات، انبوه خودروها در جهت شمال به جنوب تردد دارند به نحوي كه به نظر مي‌رسد ريچموندهيل يكي از مناطق خوابگاهي شهر تورنتو است. اين نكته در روزهاي برفي زمستان بيشتر خودنمائي مي كند.
نگارنده قبل از سكونت در ريچموندهيل، چند سالي ساكن تورنتو و شاغل در ريچموندهيل بوده لذا از ترافيك صبحگاهي آزرده خاطر نمي‌باشد و اميدوار است خوانندگان محترم نيز با انتخاب مناسب محل سكونت و كار، مجبور نباشند ساعات گرانبهاي عمر خود را در ترافيك سپري كنند.
البته بايد مد نظر داشت كه ريچموندهيل به عنوان يكي از شهرهاي مركزي كه در نعل اسب طلائي جنوب استان اونتاريــــــــو واقع شده وظيفه دار قسمتــــــي از ‌Transportation Hub است و داراي ترافيك عبوري قابل توجهي مي باشد.
با توجه به تنوع نكات مربوط به تردد و دلا‌يل آن، قسمتي از مطالب در اين قسمت از مقاله و بقيه درقسمت بعدي مرور مي شود.
اميد است اين مطالب براي عزيزاني كه قصد راه اندازي بيزنس يا انتخاب مكان براي خريد خانه مسكوني را دارند مفيد باشد.

ساكن ريچموندهيل، شاغل در تورنتو
سرشماري سال 2001 نشان داد كه 160/69 نفر از ساكنان ريچموندهيل شاغـــــــل به كار بودند اما 440/47 شغل در ريچموندهيل وجود داشت.
نگاه دقيق به اين آمار نشان مي دهد كه 9 درصد شاغلا‌ن در خانه خودشان كار مي كردند و فقط 17 درصد در بيزنس مستقر در ريچموندهيل اشتغال داشتند. حدود 21 درصد هم در شهرهاي مجاور مانند ماركام و وان كار مي كردند اما بالا‌ترين درصد مربوط به شاغلا‌ن در تورنتو با 37 درصد بوده است.
خوشبختانه فقط 4 درصد در شهرهاي دورتر مانند ميسي ساگا اشتغال داشته اند (شايد يكي از دلا‌يلي است كه عصبانيت و خستگي را كمتر در چهره ساكنان ريچموندهيل مشاهده مي كنيد. البته نكات مذكور در قسمت هاي قبلي مقالا‌ت مانند تحصيلا‌ت عالي، متوسط درآمد خانوار يكصد هزار دلا‌ر و ... دلا‌يل ديگري در اين راستا باشند.)
جالب است كه حدود يك درصد شاغلا‌ن، در خارج از كانادا كار مي‌كنند.
درصد كم اشتغال در شهر خود
وقتي درصد ساكنان شاغل در شهر خود را به عنوان يك عامل در تــردد در نظر بگيــــــــريم و آن را با آمار شهرهاي مجاور يا با Census Metropolitan Area) Toronto CMA شامل مناطق ‌‌‌‌York, Peel, Halton و نيز شهر تورنتو) مقايسه كنيم، آمار ريچموندهيل از اغلب آنها كمتر است.براي مثال آمار سال 2001 نشان مي دهد در Toronto CMA بيش از نصف ساكنان (7/50 درصد) در شهر خود كار مي كردند، اما آمار ريچموندهيل فقط 2/17 درصد بوده است. همين آمار براي شهر Oshawa به ميزان 7/39 درصد بود.
يكي از دلا‌يل پايين بودن اين آمار در ريچموندهيل، پايين بودن نسبت شغل به جمعيت در اين شهر است. (اين موضوع را مي توان از ابعاد مختلف تحليل كرد كه جنبه هاي مثبت و منفي آنرا با هم در نظر بگيريم. اگر براي آينده شهر خود تدبير يا برنامه يا پيشنهادي داريد هنوز فرصت ارائه آنها از طريق
وب سايت شهرداري مهياست.)

گرايش به شغل هاي پويا

 

آمار نشان مي دهد كه در 15 سال 1991 تا 2006، درصد افرادي كه محـــــل كار ثابت ندارند No Fixed Place افزايش قابل توجهي پيدا كرده است به نحوي كه از 5/1 درصد در سال 1991 به 7/8 درصد در سال 2006 جهش داشته است. البته در همين مدت زمان، آمار افرادي كه در خانه خودشان كار مي كنند Working At Home از 2/7 به 7/8 درصد تغيير كرده كه رشد آن ناچيز است.

 

 *** 

تردد در ريچموند هيل 

  

 

در قسمت قبل به اين نكته توجه كرديم كه حدود 17 درصد از شاغلا‌ن ريچموندهيل در بيزنس مستقر در اين شهر كار مي كنند اما 37 درصد براي كار به شهر تورنتو تردد دارند. البته 9 درصد هم در خانه خود كار مي كردند كه به علت افزايش بي سابقه قيمت نفت و بنزين به نظر مي رسد كه تمايل به كار، در خانه يا نزديك آن رونق بيشتري پيدا كند.در اين قسمت از مقاله، نكات جالب ديگري در ارتباط با تردد از همان منبع شماره قبل به استحضار خوانندگان مي رسد.


شاغلا‌ن در ريچموندهيل از كجا مي‌آيند؟
در قسمت قبل مطرح شد كه مطابق آمار سال 2001، تعداد 440/47 شغل در ريچموندهيل وجود داشت ولي همه اين شغل ها توسط ساكنان اين شهر، تصاحب نشده است.
شغل هاي موجود، توسط ساكنان شهرهاي مختلف اداره مي شود كه هفت شهري كه ساكنان آن بيشترين شغل را در ريچموندهيل كسب كرده اند به شرح زير هستند:
- ريچموندهيل، 25 درصد
- تورنتو 3/23 درصد
- ماركام 7/10 درصد
- وان 3/6 درصد
- نيوماركت 6/3 درصد
- آرورا 2/3 درصد
- جورجينا 6/1 درصد
البته در چند سال اخير كه زمزمه توسعه بزرگراه ۴۰۴ به سمت شمال مطرح شده، نگارنده شاهد بوده كه تعدادي از دوستان و همكاران كانادائي شاغل در ريچموندهيل خانه خود را فروخته و در شهرهاي شمال منطقه يورك مانند Keswick در خانه بزرگتر و ارزانتر ساكن شده اند. (تعدادي از اين افراد ممكن است در تصميم خود تجديد نظر كنند تا هزينه بنزين كمتري بپردازند) لذا به نظر مي رسد آمار ساكنان جورجينا كه در ريچموندهيل اشتغال دارند افزايش يافته است.
الگوي تردد ساكنان ريچموندهيل
هر خانوار ريچموندهيل بطور متوسط در سال 1996 داراي 7/1 خودرو بود كه درسال 2001 به 8/1 افزايش يافت. در هيمن راستا، در سال 1996 هر خانوار بطور متوسط 49/6 سفر (trip) در روز انجام مي دادكه به 07/7 در سال 2001 ترقي كرد.
تعداد كل سفر در هر روز براي افراد 11 سال و بالا‌تر كه 5/2 بود نيز به 7/2 رسيد.
جالب است كه ميزان تردد ساكنان ريچموندهيل‌درترافيك صبحگاهي در سال 2001 به ميزان 43 درصد بيشتر از آمار سال 1996 بوده است.

مقصد سفرهاي صبحگاه‏
سفرهائي كه در ساعات پُر تردد صبحگاهي از شهر ريچموندهيل آغاز مي شود داراي دو مقصد اصلي است. بيش از يك سوم اين سفرها در سال 2001 به نقطه ديگري از همين شهر ختم مي شد و مقصد 30 درصد ديگر، شهر تورنتو (پايتخت مالي اقتصادي كانادا) بود.
حدود يك چهارم سفرها نيز به مقصد شهرهاي مجاور در منطقه Yorkانجام مي شد. سفرهاي به مقصد تورنتو را مي توان به دو دسته عمده تقسيم كرد.
حدود 6/10 درصد به منطقه تجاري در مركز شهر تورنتـو Cenrtal Bussiness District و 7/21 درصد بقيه به ساير نقاط شهر تورنتو بود.

تمايل سفر با خودرو شخصي
اغلب ساكنان ريچموندهيل در سفرهاي روزانه از وسيله نقليه شخصي استفاده مي كنند به نحوي كه نزديك به 80 درصد سفرهاي صبحگاهي توسط خودرو شخصي انجام مي شود. اما فقط 8 درصد سفرها با وسايل نقليه عمومي (اتوبوس) و 4 درصد هم توسط قطارهاي ‌Go Train‌ انجام مي شود. سالم ترين و پرتحرك ترين وسيله نقليه كه پياده‌روي و دوچرخه سواري است نيز براي 5 درصد سفرهاي صبحگاهي استفاده مي شود.

هدف سفر:
نزديك به نيمي از سفرهاي صبحگاهي به مقصد محل كار هستند. به تقسيم بندي كامل اين سفرها توجه فرمائيد:
- از خانه به محل كار، 47 درصد
- از خانه به محل تحصيل، 23 درصد
- از خانه به ساير، 20 درصد

توزيع سفرهاي روزانه
اگر سفرهائي كه ساكنان ريچموندهيل در كل روز انجام مي دهند را مورد توجه قرار دهيم داراي تنوع زير هستند :
- به مقصد محل كار، 88 درصد
- به مقصد محل تحصيل، 7 درصد
- جهت خريد 3/7 درصد
اغلب سفرها به مقصد نزديك انجام مي شود به نحوي كه 60 درصد آنها در شعاع كمتر از 10 كيلومتر است و نيز سفرهاي بيش از 30 كيلومتري كمتر از 5 درصد سفرهاي روزانه ساكنان را تشكيل مي دهند.
نگارنده براي خوانندگان عزيز ترددها و سفرهاي خوب و خوشي را آرزومند است.

***

 

زبان شيرين فارسي، دومين زبان مهاجران

زبان شيرين فارسي، دومين زبان مهاجران چاپ نمودن E-mail

 

اگر ساکن ریچموند هیل هستید یا بصورت میهمان از این شهر دیدن کرده باشید تعداد زیاد فارسی زبانان برایتان جالب خواهد بود. مغازه های کوچک و بزرگ با تابلوهای فارسی ، مالکان و نیز مستاجران فارسی زبان ، شاغلان دوزبانه انگلیسی - فارسی  زبان در فروشگاههای معتبر و برای تازه واردین به تورنتو و  کانادا  جالب است. 

 در این مقاله نکاتی در خصوص رشد آماری فارسی زبانان به نقل از گزارش منتشرشده در بهار 1387 شمسی توسط شهرداری ریچموندهیل  به فارسی ترجمه شده است. این مقاله، ششمین قسمت از مقالات آشنايي  با ريچموند هيل می باشد، که در نشریه دوزبانه سلام تورنتو هم چاپ شد. 

شهر ريچموندهيل كه جمعيت آن در سال 2006 به 704‌162 نفر رسيد يكي از شهرهاي مهاجرپذير است و داراي ساكناني با تحصيلات عالي است. 37 درصد مهاجرين اين شهر داراي مدرك دانشگاهي هستند در حالي كه اين آمار براي غير مهاجرين 29 درصد است.
مهاجران با مليت هاي مختلفي در اين شهر زندگي مي كنند ولي در سال هاي اخير، تغييرات مشهودي در نژاد، مذهب، فرهنگ و زبان آنان مشاهده شده است.
نرخ بيكاري در سطح پائين قرار دارد و اكثر ساكنان در زمنيه هاي مختلف مانند : امور علمي - فني، تجارت،‌ بيمه و مالي، توليد،‌خدمات بهداشتي و اجتماعي فعاليت دارند.
البته تعداد شغل موجود به مراتب كمتر از جمعيت آماده بكار است و لذا گروهي از ساكنان در شهرهاي ديگر مانند تورنتو شاغل بكار هستند.
رشد جمعيت ريچموندهيل در پنج سال گذشته، رتبه ششم را در اونتاريو كسب كرده است.

زبان فارسي،‌ دومين زبان غيرانگليسي در ريچموندهيل

طبق آخرين بررسي بعمل آمده در سال 2006 زبان مادري ساكنان ريچموندهيل متفاوت است. نزديك به نصف ساكنان داراي زبان مادري انگليسي هستند و بقيه داراي ساير زبان ها ميباشند.زبان شيرين فارسی، رده دوم را داراست و در 15 سال اخير رشد قابل توجهي داشته است. به آمار تقريبي زبانهاي مادري توجه بفرمائيد.
44/9 درصد انگليسي
18/2 درصد چيني
6/9 درصد فارسي
5/1 درصد روسي
4/7 درصد ايتاليائي
2/2 درصد كرده اي
بقيه : عربي، يوناني، روماني


شهرهاي اطراف ريچموندهيل، فارسي زبان كمتري دارد. براي مثال:
‌Markham داراي  8/1 درصد
Vaughan داراي 1/1 درصد
Aurora داراي 1/1 درصد
New Market داراي  7/0 درصد
King داراي 1/0  درصد
تغييرات جالبي در زبان مادري ساكنان ريچموندهيل رخ داده است. به عنوان مثال : زبان ايتاليايي در سال 1991، زبان مادري 4/7  درصد بوده ليكن در سال 2006 به 7/4  درصد كاهش پيدا كرده است. اما زبان چيني در سال 1991 داراي 2/7  درصد بوده كه به  2/18 درصد جهش داشته است.
مذهب در ريچموندهيل :
حدود نيمي از ساكنان داراي مذهب مسيحي هستند و مسلمانان كه در سال 1991 تقريباً صفر درصد بوده اند به 6/7  درصد افزايش پيدا كرده اند.
تغييرات مذهب هم درسال هاي 1991 تا 2001 جالب است. به عنوان مثال :
- مسيحيت از 68 درصد به حدود 51 درصد كاهش
- اسلا‌م از صفر درصد به حدود  7 درصد افزايش
- بودايي از 8/0  درصد به 2 درصد افزايش
- هندو از 1/1 درصد به 9/1  درصد افزايش
- بدون مذهب از 1/14  درصد به 20 درصد افزايش
رشد آمار مسلمانان در ريچموندهيل، مشابه رشد يهوديان در شهر وان (همسايه غربي ريچموندهيل) است.
چند آمار جالب :
- ۱۰درصد مهاجران با هيچ كدام از زبان هاي انگليسي يا فرانسوي آشنائي ندارند.
- ۶۵درصد مهاجران در محل كار، انگليسي صحبت مي كنند.
- آمار بيكاري ريچموندهيل حدود 4/5  درصد ولي در اونتاريو 6/6 درصد است.
- فارسي زبانان ريچموندهيل ‌10,869 نفر هستند ولي در كل استان اونتاريو ‌79,740 نفر فارسي زبان هستند كه تقريباً 7/0 درصد جمعيت استان محسوب مي شوند. (آمار سال 2006‌)

صدور شناسنامه - ثبت احوال

صدور شناسنامه - ثبت احوال چاپ نمودن E-mail

تازه واردین ایرانی مقیم کانادا، گاهی اوقات به دنبال سازمانی می گردند که وجود ندارد. سازمان ثبت احوال یکی از مثالهای آن است. در این مقاله نکاتی در خصوص صدور شناسنامه در کانادا برای متولین منطقه نورنتو  و شهرهای اطراف، برای تازه واردین فارسی زبان، تدوین شده است. این مقاله، سومین قسمت از مقالات آشنايي  با ريچموند هيل می باشد. که در نشریه دوزبانه سلام تورنتو هم چاپ شد. 

***  

شهرداری ها در کانادا عهده دار قسمتی از وظایف سازمان ثبت احوال

 

اگر ساكن تورنتو يا ساير مناطق اطراف هستيد و فرزند شما در بيمارستان ريچموندهيــل (York Central Hospital) بدنيا آمده، بايستي او را ظرف مدت 30 روز در شهرداري ريچموندهيل ثبت فرمائيد. بعضي از تازه واردين عزيز جهت صدور شناسنامه نوزاد خود، به دنبال ثبت احوال مي گردند ولي در استان انتاريو، قسمتي از امور مربوط به شناسنامه توسط شهرداري ها انجام مي شود، و هزينه هاي مربوطه در هر شهرداري ممكن است متفاوت باشد. نكته ديگر، محل تولد نوزاد مهم است نه محل زندگي والدين. در اين قسمت موارد مرتبط به شناسنامه نوزادان مرور خواهد شد. جهت دسترسي به اطلاعات كاملتر، لطفاً وب سايت شهرداري به نشاني: www.Richmondhill.ca مراجعه فرمائيد و سپس موارد زير را به ترتيب انتخاب كنيد:
Resident Town Services
‌Birth Registration

درخواست صدور شناسنامه از طريق اينترنت 

در استان انتاريو، وب سايتي جهت انجام تعدادي از امور مختلف ارباب رجوع وجود دارد كه نشاني آن: www.ServiceOntario.ca‌ است. با مراجعه به اين وب سايت و انتخاب قسمت:

‌‌Newborn Registraion Service
شما مي توانيد سه مورد زير را بطور يكجا براي نوزادان انجام دهيد.
‌(Birth Registration 1
‌(Birth Certificate 2
(SIN 3
با مراجعه به سايت مذكور و انجام امور بصورت الكترونيكي، نيازي به مراجعه حضوري به شهرداري نمي باشد. 

 درخواست صدور شناسنامه از طريق شهرداري

براي كودكان تازه به دنيا آمده، فرم شماره يك توسط بيمارستان به شهرداري ارسال مي شود، و فرم شماره دو كه در بيمارستان به والدين نوزاد داده شده بايستي تكميل و در مدت 30 روز در شهرداري ريچموندهيل ثبت شود. هزينه ثبت در اين شهرداري 25 دلا‌ر است. پس از اينكه هر دو فرم 1 و 2 به شهرداري واصل شد، شهرداري آنها را به دفتر مربوطه در استان ارسال مي كندتا Notice of Registration ‌را براي والدين طفل ارسال كنند. اين فرآيند در حدود 10هفته طول مي كشد. سپس والدين مي توانند براي ‌Birth Certificate اقدم كنند.

صدور شناسنامه موقت نوزادان توسط شهرداريها در کانادا 

اگر براي نوزاد خود، نياز به شناسنامـــــــه موقت داريد ( براي مثال جهت صدور گذرنامه براي آنان) مي توانيد به ساختمان مركزي شهرداري ريچموندهيل (يا شهرداري ديگري كه نوزاد در آن شهر به دنيا آمده) مراجـــــــــــــعه كنـــــــــــــيـــــــد و ‌‌Temporary Birth Letter درخواست كنيد. اين برگ به منزله شناسنامه موقت است و براي كودكان كمتر از 6 ماه صادر مي شود و فقط سه ماه اعتبار دارد. هزينه صدور اين برگ در شهرداري ريچموندهيل 25 دلا‌ر است.


نشاني دفتر امور شناسنامه در شهرداري ریچموند هیل 

همانطور كه در بالا‌ اشاره شد، شما مي توانيد اغلب امور مربوط به شناسنامه را از طريق اينترنت انجام دهيد و نيازي به مراجعه به شهرداري نمي باشد. ليكن اگر علا‌قمند هستيدكه شخصاً مراجعه كنيد، پس از ورود به ساختمان مركزي شهرداري ريچموندهيل :
East Beaver Creek, 225‌‌‌‌ RichmondHill, كه در نزديكي تقاطع لزلي با 7 Hwy‌ است، به طبقه زير زمين (LL) برويد. دفتر مربوطه در سمت راست آسانسور قرار دارد.
البته در آينده نزديك قرار است اغلب امور مراجعين در طبقه همكف ساختمان مركزي شهرداري متمركز شود.

اشتغال به کار در شهرداري

اشتغال به کار در شهرداري چاپ نمودن E-mail

تعداد زیادی از فارسی زبانان کانادا کسب و کاری برای خود راه اندازی کرده اند که نمونه های موفقی نیز از آن در گوشه و کنار شهرهای کانادا به چشم می خورد. اما بعضی از تازه واردین به تورنتو و  کانادا در فکر استخدام در شرکتها و موسسات  بزرگ هستند.  در این مقاله نکاتی در خصوص استخدام در شهرداری  به زبان فارسی تدوین شده است. این مقاله، چهارمین قسمت از مقالات آشنايي  با ريچموند هيل می باشد، که در نشریه دوزبانه سلام تورنتو هم چاپ شد. 

يكي از علل مراجعه مردم به شهرداري، استخدام در آنجاست. زيرا پيدا كردن شغل مناسب دغدغه حدود سه چهارم افراد در كاناداست و حدود يك چهارم ديگر ترجيح ميدهند كه كسب و كار خود را داشته باشند.براي يافتن شغل، رقابت تنگاتنگي بين تازه واردين به كانادا (داراي كارت اقامت دائم) و افراد تبعه كانادا از هر قوم و نژاد وجود دارد. برخلا‌ف تعدادي از افراد،‌ تازه واردين هم حق دارند به استخدام موقت يا دائم شهرداري ها در آيند.
همانطور كه در قسمت اول ايــــــــن سري مقـالا‌ت مطرح شــــــد،‌ شهــــرداري ريچموندهيل داراي قسمت هاي مختلفي است و چند صد نفر در آن اشتغال بكار دارند و بطور متوسط هر ۱۰ روز يك آگهي دعوت به همكاري در اين شهرداري وجود دارد. در اين قسمت،‌نكاتي در خصوص اشتغال به كار در اين شهرداري به اطلا‌ع خوانندگان محترم مي رسد. لا‌زم به ذكر است كه اغلب اين مطالب، تجربيات شخصي نگارنده و تعدادي از دوستان است و چون بعضي از هموطنان عزيز در مورد آن سوال مي كردند مكتوب شد. اميد است براي ساير تازه واردين هم مفيد باشد.

اطلاع از فرصتهاي شغلي موجود در شهرداری

آگهي هاي استخدام در شهرداري را مي توان به دو گروه عمده تقسيم كرد :
۱) شغلهاي ارائه شده به كاركنان فعلي. اين شغل ها فقط در تابلو اعلا‌نات داخلي شهرداري اعلا‌م مي شوند و كاركنان فعلي (اعم از موقت و يا دائم) مي توانند با ارسال روزمه خود براي آن اقدام كنند. اگر آنان واجد شرايط باشند به مصاحبه دعوت مي شوند.
۲) فرصت هاي شغلي قابل ارائه به عموم. اين شغلها از طريق مختلف به اطلا‌ع عموم مردم رسانيده مي شود و هر متقاضي مي تواند براي آن اقدام كند. متقاضيان استخدام در اين شهرداري مي توانند ساكن هر كدام از شهر هاي ديگر باشند و لزومي ندارد كه ساكن ريچموندهيل باشند. براي اطلا‌ع از اين فرصتهاي شغلي، روشهاي مختلفي وجود دارد مانند:
الف - مراجعه به وب سايت شهرداري و انتخاب گزينه ‌‌Town Hall‌ و سپس گزينه ‌Employment‌. آنگاه مشاهده فرصت هاي شغلي در قسمت هاي زير :‌‌
Current Opportunities
Fire Fighter Recruitment
Seasonal Recruitment
ب - مراجعه به قسمت منابع انساني (‌HR )ساختمان مركزي شهرداري مستقر درطبقه دوم (موقع خروج از آسانسور در سمت چپ) و دريافت يك برگ اطلا‌عات چاپ شده در مورد شغل (وظايف، حق الزحمه، تاريخ پايان پذيرش ...) لا‌زم به ذكر است كه قسمت منابع انساني قبلا‌ً در طبقه همكف مستقر بود.
ج - مراجعه به صفحه مخصوص شهرداري (‌‌‌‌‌Town of Richmond Hill Bulletin‌ ) كه اغلب در روزهاي سه شنبه در روزنامه محـلي (The Libral )به چاپ مي رسد.
اغلب اين شغل ها در روزنامه هاي كثيرالا‌نتشار اعلا‌م نمي شود لذا بطور معمول،‌رقابت كمتري براي بدست آوردن آن وجود دارد. لذا اگر حدود %۸۰ از نيازهاي شغل اعلا‌م شده در شما وجود دارد از طريق وب سايت شهرداري يا فاكس يا پست الكترونيكي براي آن اقدام فرمائيد.

مصاحبه شغلي  

پس آنكه روزمه خود را به همراه نامه تقاضا (Cover Letter‌) ارسال كرديد اگر شرايط مورد نظر در شما وجود داشته باشد، معمولاً از طريق تلفن يا پست الكترونيكي با شما تماس مي گيرند و تاريخ، ساعت و محل مصاحبه شغلي را به شما اعلام مي كنند. اغلب مصاحبه ها در ساختمان مركزي شهرداري انجام مي شود. مصاحبه در استخدام فرد متقاضي، نقش بسيار مهمي را دارد. لذا اگر به مصاحبه دعوت شديد به نكات زير دقت فرمائيد.
- حضور به موقع در محل مصاحبه.
- حفظ اعتماد به نفس، فراموش نكنيد كه شما داراي دانش و تجربه لازم هستيد و رزومه شما بيانگر اين موضوع بوده است. در ضمن ساير ايرانيان كه در شهرداري شاغل هستند وجهه خوبي دارند. پس باور كنيد كه شما هم يكي از چهره هاي موفق خواهيد بود.
- ‌‌ظاهر مرتب و تميز. اغلب آقايان در محيط كار از كراوات استفاده نمي كنند و لي اكثر آنان در روز مصاحبه با كت و شلوار و كراوات ظاهر مي شوند. خانم ها نيز لباس مرتب به تن دارند. اغلب خانم ها در محيط كار شلوار مي پوشند و تعدادي نيز دامن به تن دارند. حتي خانم با حجاب اسلامي در شهرداري مشغول به كار است.
- نپوشيدن جين. جالب است بدانيد كه پوشيدن جين مانند دستگاه هاي دولتي ايران رايج نيست و لباس راحت و غير رسمي تلقي مي شود. كاركنان معمولاً يك روز درهفته (جمعه ها) جين به تن مي كنند. لذا به نظر اغلب افراد، پوشيدن جين در روز مصاحبه رايج نيست.
معمولاً درهنگام مصاحبه، بيش از يك نفر از شما سوال مي كند. يك (گاهــي چند) نفر از قسمـــت ‌‌Human resourse سوالات عمومي و كلي را مطرح مي كند. مدير آينده شما (گاهي به همراه يك يا چند نفر از همكاران با تجربه تر آن قسمت) ارزيابي فني شما را به عهده دارند. لذا شايسته است روز قبل از مصاحبه نيازهاي شغلي مربوطه و نيز مطالبي كه در روزمه خود نوشته ايد را مرور فرمائيد.

فرهنگ رايج در محيط كار شهرداري :

از كاركنان شهرداري انتظار مي رود كه به ارباب رجوع احترام گذاشته و نيازهاي كاري او را با خوش روئي در اسرع وقت برآورده سازند. دوره ها ي آموزشي مختلفي هم براي كاركنان برگزار مي شود تا سطح سرويس دهي به مردم هميشه در حد مطلوب باشد. اگر شما از كمك كردن به مردم لذت مي بريد شما درشغل خود در شهرداري موفق خواهيد بود.
نكته ديگر، كار گروهي ‌‌(Team work‌) است كه اغلب قسمت هاي شهرداري به آن توجه دارند و در زمان مصاحبه نيز سوالا‌تي از متقاضي استخدام در اين مورد پرسيده مي شود تا اطمينان حاصل كنند كه متقاضي در اين محيط كاري موفق خواهد بود.

استخدام بصورت متمركز 

شهرداري ريچموندهيل داراي ساختمانها، تاسيسات و قسمتهاي مختلفي است ولي براي استخدام در آنها نيازبه مراجعه حضوري به تك تك آنها نيست و دفتر Human resourse مستقر در ساختمان مركزي همه فرصتهاي شغلي موجود را به شما ارائه مي كند. كتابخانه هاي ريچموندهيل از موارد استثناء هستند كه براي استخدام در آنها بايد به كتابخانه مراجعه كرد.

نمونه شغل ها 

افراد مختلفي در شهرداري اشتغال دارند كه چند نمونه از شغلهايي كه اخيراً استخدام داشته عبارتند از :
طراح، نقشه كش،‌حسابدار، مهندس كامپيوتر، نجات غريق استخر، كارشناس آب ، آتش نشان، مراقب دانش آموزان جهت عبور از خيابان ، شغلهاي دانش آموزي در پاركها و فضاي سبز.

 

پرداخت جريمه هاي مربوط به پاركينگ

پرداخت جريمه هاي مربوط به پاركينگ چاپ نمودن E-mail

ريچموندهيل که در نزدیکی  تورنتو در استان انتاریو کانادا واقع شده محل زندگی بیش از 10000 نفر از ایرانیان است ولی دارای قوانین و مقررات خاصی است که برای تعدادی از مهاجرین ایرانی نا آشنا است. برای مثال، پارك كردن اتومبيل در هر كدام از خيابانها از ساعت 3 بامداد تا 6 بامداد ممنوع است! در این مقاله نکاتی در خصوص پارکینگ و جریمه های آن برای تازه واردین فارسی زبان، تدوین شده است. این مقاله، دومین قسمت از مقالات آشنايي  با ريچموند هيل می باشد. که در نشریه سلام تورنتو هم چاپ شد. 

***

يكي از قسمتهاي مورد نياز مراجعين به شهرداري، مربوط به پرداخت جريمه هاي مربوط به پاركينگ است. در اغلب شهرداريها افرادي شاغل بكار هستند كه درخيابايها تردد مي كنند تا اگر راننده اي اتومبيل خود را در محل غير مجاز پارك كرده است او را جريمه نمايند.
خوشبختانه اغلب رانندگان،‌قوانين و مقررات را رعايت ميكنند ولي ممكن است به علت اشتباه سهوي، قبض جريمه (Ticket) دريافت كنند. دراين قسمت موارد مرتبط با جريمه پاركينگ مرور خواهد شد.
جهت دسترسي به اطلا‌عات كاملتر، لطفاً وب سايت شهرداري به نشــــــــــــــــــــــــــــــــــــاني www.Richmondhill.ca را بازديد فرمائيد و سپس موارد زير را به ترتيب انتخاب كنيد.
سپس ازپايين صفحه، پيوند (Link) زير را انتخاب نماييد.
‌Building Services Division
آنگاه در قسمت Parking Control اطلا‌عات مفصل تر در دسترس شماست.

پارك خودرو در مكان غير مجاز

تازه واردين به تورنتو، پس از گذراندن امتحان آئين نامه و امتحان شهر، موفق به دريافت گواهينامه رانندگي شده و با اجاره كردن اتومبيل يا خريد آن،‌امكان رانندگي در كانادا را بدست مي آورند. با توجه به شباهت قوانين و مقررات ايران با كانادا، ‌اغلب تازه واردين مشكل خاصي در رانندگي اتومبيل ندارند.
ليكن بعضي نكات،‌متفاوت با ايران است كه براي تازه واردين مشكلا‌تي را ايجاد مي كند. اين موارد در كتاب آئين نامه رانندگي استان انتاريو موجود نبوده يا آنكه راننده به آنها توجه نكرده است. بعنوان مثال پارك كردن اتومبيل در بعضي نقاط،‌خلا‌ف مقررات است و ممكن است هيچگونه تابلو يا علا‌متي در آن نقطه وجود نداشته باشد. به تعدادي از اين موارد و جريمه مربوطه در شهر ريچموندهيل توجه فرماييد:
-‌ پارك كردن اتومبيل در هر كدام از خيابانهاي اصلي يا فرعي شهر ريچموندهيل از ساعت 3 بامداد تا 6 بامداد (حتي بدون وجود تابلوي پارك ممنوع)جريمه 30 دلا‌ري دارد.
- پارك كردن بيش از 3 ساعت (بدون وجود هيچگونه تابلو پارك ممنوع) جريمه 30 دلا‌ر.
-‌ پارك كردن در 3 متري شير آب آتش نشاني (حتي بدون وجود تابلوي پارك ممنوع) جريمه 50 دلا‌ر.
-‌ پارك كردن در نقاط در نظر گرفته شده براي معلولين (اگر داراي مجوز مربوطه نباشيد) جريمه 300 دلا‌ر.
- پارك كردن در مسير عبور خودروهاي آتش نشاني (داراي تابلو مخصوص است)جريمه 150 دلا‌ر.

جريمه كنندگان

نكته حائز اهميت ديگر اين است كه افرادي كه برگ جريمه مربوط به امور پارك ممنوع را صادر مي كنند در استخدام شهرداري هستند و اغلب به تنهايي در خيابانها تردد دارند و حتي تعدادي از آنان بسيار جوان هستند. لذا تلا‌ش كنيد كه خودرو خود را در محل مجاز پارك كنيد. زيرا پارك كردن در محل نامناسب حتي براي چند دقيقه،‌ممكن است منجر به صدور قبض جريمه شود.

مبلغ جريمه متفاوت در شهرهاي مختلف

مبالغ جريمه پاركينگ،‌ در شهرهاي مخلتف متفاوت است. بعنوان مثال جريمه پارك كردن اتومبيل در محدوده شيرآب آتش نشاني در شهر ريچموندهيل 50 دلا‌ر و در تورنتو 30 دلا‌ر بود كه در فوريه 2008 به حدود 100 دلا‌ر افزايش يافت. تعداد ديگري از جريمه هانيز د ر شهر تورتنو سه برابر شده است كه جزئيات آن در اخبار به اطلا‌ع مردم رسيد. اگر ساكن ريچموندهيل هستيد وقصد رفتن به مــــــركز شهر تورنتو را داريد استفاده از قطارهاي Go Transit‌يا اتوبوس Viva ‌ و سپس Subway ‌بسيار اقتصادي تر به نظر مي رسد.

روش پرداخت جريمه پاركينگ

 اگر به هر دليل برگ جريمه پاركينگ در شهر ريچموندهيل دريافت كرديد به سه روش مي توانيد انرا پرداخت فرمائيد :
1- از طريق اينترنت و مراجعه به سايت ‌PayTickets.ca ‌
2- ارسال چك توسط نامه.
3- مراجعه حضوري به ساختمان مركزي شهرداري در نشاني ‌‌‌‌‌:
East Beaver Greak 225‌ كه نزديكي تقاطع لزلي با 7Hwy‌ است و نيز متصل به هتل شرايتون مي باشد.
اگر مهلت پرداخت جريمه سپري شده بايستي به طبقه سوم ساختمان مركزي شهرداري و با مسئول پذيرش مربوطه (موقع خروج از آسانسور در سمت راست)مذاكره فرمائيد. اما اگر هنوز مهلت پرداخت وجود دارد به طبقه ششم (موقع خروج از آسانسور در سمت چپ)مراجع و با پول  نقد، چك يا كارت ATM ‌پرداخت فرمائيد. البته قرار است در آينده نزديك اغلب امور مراجعين در طبقه همكف ساختمان مركزي شهرداري متمركز شود. نكته: اگر به ساختمان شهرداري مراجعه مي كنيد دقت فرمائيد كه بعضي نقاط فقط براي 15 دقيقه پارك كردن آزاد است و اگر بيش از آن پارك شود يكي از كاركنان،‌جريمه براي شما صادر و به شيشه اتومبيل الصاق مي كند

زندگی و سرمایه گذاری در تورنتو و شهرهای اطراف

زندگی و سرمایه گذاری در تورنتو و شهرهای اطراف

سوال رایج در مورد سیستم جدید مالیات هماهنگ

حق الزحمه  مشاورین املاک  در معاملات ملکی

و تاثیر آن در قانون مالیات هماهنگ انتاریو سال 2010

از سال 2010 میلادی، قرار است استان انتاریو نیز سیستم مالیاتی خود را تغییر داده و  از سیستم مالیات هماهنگ سیزده درصد  استفاده کند. یعنی دو مالیات استانی (هشت درصد)  و مالیات فدرال (پنج درصد) را ادغام نماید . حق الزحمه معاملات ملکی نیز شامل این تغییرات می شود لذا در این قسمت،نکته ای را در این خصوص مرور می کنیم تا اختلاف آن در قانون جدید برای عزیزان روشنتر شود.

 همانطور که می دانید، حق الزحمه معاملات ملکی که آن را حق کمسیون نیز می نامند، مبلغی است که به عنوان حق الزحمه  به مشاورین املاک  داده می شود. چون در کانادا، معمولا استفاده از خدمات مشاورین املاک برای خریداران یا مستاجران رایگان است لذا در اغلب موارد، مالک تقبل می کند که کل مبلغ کمسیون را به مشاورین املاک پرداخت نماید. این موضوع، در قراردادی که بین مالک و مشاور املاک تنظیم می شود مندرج است.  این حق الزحمه، نرخ ثابتی ندارد و با توافق مالک با مشاور املاک ایشان مشخص می شود. حق کمسیون مشاورین املاک، معمولا درصدی از فروش ملک است که از حدود دو تا شش درصد متغییر است. البته می تواند مبلغ ثابتی هم داشته باشد ولی  درصدی از فروش، رایج تر است.

طبق قانون موجود تا انتهای سال 2009، مالیات حق الزحمه معاملات ملکی، پنج درصد  حق الزحمه مشاورین املاک می باشد که  قرار است در قانون مالیات هماهنگ انتاریو، از سال 2010 هشت درصد دیگر هم به آن اضافه شود. مثلا فرض کنید مالک خانه خود را 400000 هزار دلار  بفروشد و قرار بوده که چهار درصدمبلغ فروش را  هم به عنوان حق الزحمه  به مشاورین املاک پرداخت کند که مبلغ این حق الزحمه 16000 دلار محاسبه می شود. پنج درصد مالیاتی که برای حق الزحمه معاملات ملکی پرداخت می کرده 800 دلار بوده که با قانون مالیات هماهنگ (سیزده درصد)، این مبلغ 2080 دلار می شود.

گزارش اتحادیه مشاوران املاک تورنتو در مورد  سیستم مالیاتی هماهنگ  یا HST سیزده درصد را در نشانی زیر مطالعه فرمائید:

http://www.orea.com/index.cfm/ci_id/12484/la_id/1.htm

لازم به ذکر است که در اغلب موارد، فروش خانه های دست دوم ؛ مالیات فروش ندارد اما مالیات حق الزحمه مشاور املاک را مالک باید بپردازد. توصیه می شود با حسابدار خود در خصوص امور مالیاتی مشورت فرمائید.

*********

آشنايي با ريچموند هيل برای مهاجران و تازه واردان کانادا

آمار  منتشره در اردیبهشت 1387 شمسی مطابق با  April 2008  نشان می دهد که استان اونتاريو در کانادا  پذیرای حدود هشتاد هزار نفر فارسی زبان است که کمتر از یک درصد جمعيت استان محسوب مي شوند. اما شهری با بیش از یکصد وهشتاد هزار نفر جمعیت در نزدیکی تورنتو،  بنام  ريچموندهيل وجود دارد که انبوهی از ایرانیان در آن زندگی می کنند.  فارسي زبانان ريچموندهيل بیش از ده هزار نفر هستند که تقریبا هفت درصد جمعیت این شهر محسوب می شوند. نگارنده که چندین سال است در ريچموندهيل اشتغال دارد، تجربیاتی کسب کرده که قصد دارد از طریق مختلف منجمله این وب سایت، در اختیار همزبانان عزیز دیگر قرار دهد.
قسمتی از مطالب این وب سایت، مقالاتی با عنوان "آشنايي با ريچموندهيل" است که این مقالات بیشتر برای تازه واردین فارسی زبان و نیز برای ایرانیان مقیم این شهر و شهرهای همجوار در تورنتو بزرگ  تدوین شده و در نشریه دو زبانه سلام تورنتو هم چاپ شده اند. اما به مرور زمان نیاز به اصلاح و ویرایش دارند. همانطور که در مقالات چاپ شده مطرح گردیداند منبع اکثر مطالب ترجمه شده، گزارش اقتصادی - اجتماعی مفصلی است که به سفارش شهرداری و توسط شرکت مشاور، اخیرا تهیه شده و در َApril2008 در وب سایت شهرداری به نشانی 
http://www.richmondhill.ca   منتشر و در اختیار عموم قرار گرفته است. این گزارش بسیار گسترده است و فقط قسمتهائی از آن توسط نگارنده، انتخاب و ترجمه شده است.
مطالب دیگر سایت ، اطلاعات متنوعی است که می تواند برای سرمایه گذاری و نیز شروع زندگی در تورنتوی بزرگ یا GTA مفید باشد. مخاطبان این مطالب، افراد مختلفی هستند برای مثال: دانشجویان ، مهاجران و نیز ساکنان ریچموند هیل و شهرهای اطراف (مالک یا مستاجر) یا کسانی که قصد خرید املاک و مستقلات را در استان اونتاریو کانادا را دارند . به نظر نگارنده افرادی که بدون آشنائی با یک شهر و استان، در آن زندگی می کنند دچار مشکلات بیشتری می شوند. حتی افرادی که قصد خرید زمین، خانه ویلائی بنگالو، خانه سمی ( semi ) یا متصل از یک طرف، قطار خانه های town house ، کاندو یا آپارتمان، خرید یا راه اندازی بیزنس، و ... را دارند بهتر است ابتدا اطلاعات اولیه ای در مورد شهر ومنطقه مورد نظر خود کسب کنند تا تصمیم آگاهانه تری اخذ نمایند. سرمایه گذاری در املاک ، تصمیم گیری برای صدها هزار دلار است که بایستی با دید باز و با داشتن اطلاعات و زمان کافی ، در مورد آن اقدام کرد.
***

راه اندازی سرویس اتوبوسرانی از ریچموند هیل به 

فرودگاه بین المللی پیرسون تورنتو

جزئیات این خبر جالب برای ساکنان عزیر ریچموند هیل را به فارسی یا انگلیسی در دو سایت زیر مطالعه فرمائید:

http://www.irantonian.com/content/view/123/23

http://www.gotransit.com

***

اجاره خانه و هزینه های زندگی

اجاره خانه و هزینه های زندگی چاپ نمودن E-mail

 

برای یک تازه وارد به کانادا ، سوالات مختلفی مطرح می شود که در این قسمت ،  نکاتی مرتبط با  اجاره خانه و سایر هزینه های زندگی مرور می شوند. یک  مهاجر جدید که با سرمایه کمی به کانادا مهاجرت کرده، بایستی تلاش فراوان و جدی (گاهی بیش از شش ماه) داشته باشد  تا در رشته تخصصی مورد علاقه اش،  کار پیدا کند. لذا دانستن هزینه ها برای برنامه ریزی زندگی می تواند مفید باشد.

 بیشترین هزینه ماهیانه یک مهاجر  کانادا را می توان اجاره خانه دانست. زیرا هزینه مسکن برای ساکنان تورنتو در کانادا یکی از هزینه های مهم و قابل توجه است. لذا اگر در منزل دوستان یا اقوام  اقامت نداشته باشید برای یک آپارتمان یک یا دوخوابه در زیرزمین خانه مسکونی ، حداقل هفتصد دلار در ماه باید بپردازید. اگر همین آپارتمان در طبقات بالا باشد معمولا ازنهصد دلار در ماه برای مکانهای دورتر که در شرق یا غرب یا شمال تورنتو است باید پرداخت. روی خط سابویی یا مترو معمولا از هزار وسیصد دلار کمتر نمی توان پیدا کرد.   لازم به ذکر است که در بعضی موارد اجاره پرداختی اپارتمان یا خانه شامل  هزینه آب و برق و گاز و اینترنت و کیبل می باشد. ولی در بعضی ساختمانها، مستاجر این هزینه ها راجدای از اجاره پرداخت می کند.

 سایر هزینه ها، بستگی به مکان زندگی و شیوه خرج کردن شما دارد ولی حداقل ماهی یکهزار دلار  را برای یک زندگی خیلی ساده دونفره باید در نظر گرقت. حداقل بعضی از قیمتها  برای نمونه به شرح زیر می باشد:

  •  هر بلیط اتوبوس نزدیک به 3 دلار و کارت ماهیانه آن حدود 100 دلار برای استفاده نامحدود پیاده و سوار شدن است. این کارت مناسب فردی است که تردد ماهیانه زیادی دارد. البته کارت روزانه هم است که حدود 9 دلار قیمت دارد. (اتوبوسرانی تورنتو ،  اتوبوسرانی ريچموندهيل در منطقه یورک شمال تورنتو )
  • بیمه اتومبیل شخصی ماهانه 300 دلار
  • دوچرخه از 100 دلار
  • موبایل ماهیانه 30 دلار (حدود 100 تا 200 دقیقه مکالمه در آن هست)       
  •  تلفن خانه ماهیانه  30 دلار
  •  اینترنت دایالاپ از 3 دلار به بالا  ولی پر سرعت  از 30 دلار تا  50 دلار
  •  کیبل تلویزیون 30 دلار به بالا  (به جز دو یا سه کانال که رایگان است برای تماشای بقیه کانالها در صورت تمایل شما ماهیانه باید مبلغی پرداخت کنید که بسته به انتخاب تعداد کانالها قیمتها فرق می کند که این مبلغ  30 دلار تقریبا حداقل است.)
  • گاز شهری 100 دلار در تابستان و 300  دلار به بالا در زمستان (این مبلغ مربوط به یک خانه مسکونی است)
  • برق 50 دلار به بالا
  • آب 30 دلار به بالا
  • سبزی در بسته های کوچک از یک دلار به بالا
  • میوه ها از پوندی یک دلار تا 4 دلار
  • هندوانه هر عدد از 2 تا 7 دلار (با توجه به فصل تابستان) و سایر فصلها هر پوند 2 دلار به بالا
  • یک بطری آب از نیم تا یک دلار و نیم - بسته به حجم و خنک بودن
    یک لیوان قهوه ، یک تا دو دلار
    هزینه آرایشگاه از ده تا چهل دلار
  • برنج از پوندی یک دلار به بالا 
  • نان بربری از یک و نیم تا دو دلار
  • پنیر کیلوئی 10 دلار به بالا (البته پنیر در انواع بسته بندی های ایرانی و خارجی با طعم ها و قیمتهای گوناگون وجود دارد)
  • مرغ  و گوشت هم از پوندی یک و نیم دلار به بالا
  • تخم مرغ هر بسته 12 تایی از دو دلار به بالا
  • غذاهای ایرانی اماده سرو هر پرس از 6 دلار به بالا (در بعضی ساعات و در تعدادی از فروشگاهها نرخ بعضی از غذاها ارزانتر است)
  • شربت سیته یک شیشه 150 میلی لیتر حدود 30 دلار (دارو با بیمه OHIP نیست و بسیار هم گرانتر از ایران است)
  • ویزست دکتر چشم پزشک حدود 60 دلار
  • عینک حدود 125 دلار (فتوکروم با لایه ضد خش حدود 200 دلار)
  • فیزیوتراپی هر جلسه حدود 40 دلار (با بیمه OHIP نیست )
  • ویزیت دکتر خانواده ، یا دکتر متخصص که ایشان معرفی کند، آزمایشگاه ،سونوگرافی ، رادیولوژی ، با بیمه OHIP برای مهاجران و افراد تبعه کانادا رایگان است 
زندگی در خانه

راه حل دیگر برای خانواده های بزرگتر یا  دو خانواده کوچکتر که آشنائی کامل با فرهنگ  یکدیگر دارند، اجاره یک خانه مسکونی بجای آپارتمان است . انواع مختلف خانه در تورنتو و شهرهای اطراف وجود دارد که تعدادی از آنها عبارنتد از:

  • تان هاس ، قطارخانه یا خانه های بهم چسبیده  که معمولا  از دوطرف و گاهی از چهار طرف، دیوارهای مشترک دارند که در اصطلاح Townhouse یا Townhome گفته می شوند. تعدادی از این تانهاس ها دارای زیر زمین مسکونی هم هسنتد
  • بنگالو ، خانه یک طبقه یا ‌Bungalow  که اطاق خواب و آشپزخانه و پذبرائی در طبقه همکف قرار دارد. این خانه ممکن است دیوار مشترک با خانه دیگر داشته باشد که به آن سمی semi گویند.  زیر زمین  تعدادی از بنگالو ها هم مسکونی هسنتد
  • زندگی در شهرهای کوچکتر
  • برای تازه واردین به کانادا و نیز خانواده های کم درآمد ، زندگی در شهرهای کوچکتر هم راه حل دیگری است. در این شهرها ، قیمت خرید یا اجاره خانه معمولا کمتر از قیمت مشابه در تورنتو است. البته اگر قصد پیدا کردن کار در تورنتو را داشته باشید بهتر است شهری را انتخاب کنید که به  وسایل نقلیه عمومی مانند قطار شهری یا اتوبوس  (    GO TransitMississauga , Brampton , York Region , Durham Region   )   دسترسی داشته باشد. تعدادی از شهرهای کوچک نیز در مسیر گسترش بزرگراهها هستند که پیش بینی می شود قیمت املاک آنها هم افزایش یابد. 

  • اگر قصد اشتغال در همان شهر کوچک و یا راه اندازی بیزنس خود را دارید و لذا  تردد روزانه زیادی به تورنتو ندارید شهرهای کوچک بیشتری را می توانید مد نظر داشته باشید. البته اگر فرزندانی دارید که باید به مدرسه بروند، آنگاه شهری را انتخاب کنید که مدرسه مورد نظر شما در نزدیکی آن باشد.  

 چند لینک مرتبط با موضوع

 

تهرانتوئی مطالب جالبی با عناوین زیر دارد:

اخذ ویزای دانشجویی کانادا از طریق اقامت کشور دوم

اخذ ویزای دانشجویی کانادا از طریق اقامت کشور دوم

اخذ ویزای دانشجویی از طریق اقامت کشور دوم یکی از راه حل های افزایش احتمال دریافت ویزای دانشجویی می باشد. به دلیل آنکه تقاضای شما با داشتن اقامت در کشوری مانند امارات در سفارت کانادا در امارات بررسی خواهد شد و مطمناً طرز برخورد و پروسه بررسی پرونده شما کاملا با ایران متفاوت خواهد بود. در حالی که به گفته ی یکی از وکلای مهاجرتی در تلویزیون ، با تقاضای بیش از 90% متقاضیان ویزای دانشجویی که از سفارت کانادا در ایران (تهران) اقدام نموده اند مخالفت میشود ، بنده و 2 نفر از اشخاصی که از وضعیتشون خبر داشتم موفق به دریافت ویزا دانشجویی از سفارت کانادا در ابوظبی شدند. اما چند درصد از متقاضیان موفق به دریافت ویزا میشوند را آمار دقیقی ندارم. اما مطمنا درصد موفقیت نسبت به اقدام از ایران بالاتر خواهد بود.

 

برای این منظور میبایست مراحل زیر را طی کنید ، به دلیل اینکه اینجانب از کشور امارات به عنوان کشور دوم اقامت اقدام کرده مثال ها در مورد کشور امارات میباشد.


پیش بینی و محاسبه هزینه های احتمالی و آمادگی پرداخت آنها از قبیل :

هزینه گرفتن اقامت کشور دوم
هزینه خورد و خوراک وهزینه مسکن و اقامتگاه در کشور دوم
هزینه های مربوط به سفارت کانادا و ویزا …
هزینه ی دانشگاه در کانادا و …..
هزینه زندگی در کانادا

برای مثال اگر از کشور امارات اقدام کنید و تقاضای اقامت دانشجویی دبی ( که برای گرفتن ویزای دانشجویی کانادا به نظر بنده بهترین نوع اقامت هستش ) را داشته باشید هزینه هایتان در حدود مثال های زیر خواهد شد:

- هزینه گرفتن اقامت دانشجویی و ثبت نام در دانشگاه آمریکایی آکادمیک سیتی حدود 12.000 درهم .
- هزینه جای اقامت میتونه بین هر ماه 1200 درهم (که همون به اصطلاح پانسیون ایرانی باشه با 10-15 نفر همخونه ای ) یا 25000 درهم ( یک خانه به صورت 3یا 4 نفر همخونه ای) تا به بالا باشه ، که مورد اولی توصیه نمیشه .
- هزینه ی خورد و خوراک که اون هم میانگین ماهی 1000 درهم میشه .
- هزینه ایاب ذهاب به دانشگاه و غیره که اونهم میانگین بین 30تا 60 درهم هر مسیر میشه ، روزی یک بار رفت و برگشت میانگین حدود 75 درهم میشه .
- هزینه ی اقدام برای ویزای دانشجویی کانادا : اگر گرفتن پذیرش براتون هزینه ای نداشته باشه هزینه تقاضای رسیدگی به ویزای دانشجویی برای کانادا حدود 390 درهم – هزینه تست پزشکی 750 درهم – و هزینه رفت و آمد به سفارت کانادا در ابوظبی
- هزینه دانشگاه در کانادا در سال چیزی حدود 10.500 دلار کانادا هستش که غیر از این پول میبایست مبلغی 11.000 دلار نیز به عنوان وثیغه قرار دهید.
- هزینه اقامتگاه در کانادا نیز برای مثال در تورنتو اگر موفق به دریافت خوابگاه از دانشگاه بشید چیزی حدود 600 دلار در ماه خواهد شد.

مرحله اول : گرفتن اقامت کشور دوم

برای گرفتن اقامت کشور دوم میبایست تقاضایی مبنی بر کار یا تحصیل داده ، که به نظر بنده اقامت تحصیلی امتیاز بیشتری برای گرفتن ویزای تحصیلی خواهد داشت .

1-دریافت اقامت کاری : برای دریافت اقامت کاری برای امارات تا جایی که بنده اطلاع دارم ایرانیان فقط میتوانند با مدرک تحصیلی اقدام کنند ( برای مثال با مدرک مهندسی یا دکترا) ، بنده اطلاعات زیادی در این زمینه ندارم اما میتوانید اطلاعات بیشتر را از موسسات کاریابی درخواست کنید.

2- دریافت اقامت تحصیلی : برای دریافت اقامت تحصیلی کافیست از یکی از دانشگاه های امارات که ویزای اقامت برای دانشجویان خارجی صادر میکنند پذیرش بگیرید. بعضی از دانشگاه های دبی پاسخگوی شما به زبان فارسی هم میباشند. برای این منظور میتوانید پس از تحقیق و پیدا کردن دانشگاه مورد نظر فرم درخواست خود را به پست الکترونیکی وب سایت دانشگاه پست کنید . در صورت توافق میبایست مبلغی را برای دانشگاه واریز کنید که معمولا با همین صرافی های داخل ایران امکان پذیر هستش. پس از صدور ویزای دانشجویی شما ، یک کپی از ویزا را میبایست از دانشگاه درخواست کنید وهمراه خود هنگام ورود به فرودگاه داشته باشید و قبل از ورود به فرودگاه با دانشگاه همانگی کنید که اصل ویزای دانشجویی شما را برای Immigration فرودگاه ارسال کنند ، زیرا بدون وجود اصل ویزا در فرودگاه به هیچ وجه اجازه ورود به امارات را نخواهید داشت .

پس از ورود به کشور و اقامت میبایست به دانشگاه مراجعه کرد و پاسپورتتان را به قسمت Immigration دانشگاه داده و تقاضای صدور اقامت در پاسپورتتان را بدهید ، این امر معمولا به معرفت مامور های Immigration و خود مسول دانشگاه بستگی دارد از 1 هفته تا 3 هفته ممکن است طول بکشد.


مرحله دوم : بعد از صدور اقامت در پاسپورتتان میتوانید برای گرفتن پذیرش از هر دانشگاه یا کالج کانادا اقدام کنید.

گرفتن پذیرش : به 2 صورت میتوانید پذیرش بگیرید.

روش اول : گرفتن پذیرش توسط ارسال ایمیل برای وب سایت دانشگاه مورد نظر ، که با این روش از پرداخت هزینه های اضافی جلوگیری خواهید کرد. (اکثر دانشگاه ها و کالج ها این امکان را در وب سایت خود قرار داده اند که بتوانید بصورت آن لاین درخواست پذیرش بدهید).

روش دوم: گرفتن پذیرش توسط یک وکیل مهاجرتی ، که مطمناً مستلزم پرداخت هزینه می باشد.


مرحله سوم : پس از مهیا شدن پذیرش از دانشگاه یا کالج کانادای مدارک خواسته شده ی زیر را به همراه 2فرم پرشده در پیوست میبایست تحویل سفارت بدهید.

مدارک لازم :

1- فرم تکمیل شده ی درخواست ویزای دانشجویی و فرم های مربوطه که در زیر پیوست شده است .
2- مدرک اجازه اقامت در امارات : که یک کپی رنگی از همان برگه اقامت موجود در پاسپورت میباشد.
3- یک برگ فتوکپی از آخرین مدرک تحصیلی متقاضی به همراه 2 نسخه اصل ترجمه رسمی آن
4- یک برگ فتوکپی اشتغال به تحصیل از دانشگاه یا کالج در کشور دوم ( برای مثال دانشگاه اماراتی )
5- تعداد 3 عدد عکس متقاضی که جدیداگرفته شده باشد .( با مشخصات لازمه)
6- فتوکپی از پذیرش کانادا
7ـ گواهی یا مدركی مبنی بر داشتن سپرده ٬ پول و سهام به نام خود شخص و یا در صورت ساپورت خانواده پدر و مادر متقاضی ، در بانكها و موسسات مالی ایرانی یا غیر ایرانی با یك نسخه اصل ترجمه رسمی
8ـ یك نسخه فتوكپی از هرسند مالكیت املاك و مستغلات ( آپارتمان٬ منزل ٬ زمین ٬ باغ ) با یك نسخه اصل ترجمه رسمی
9- ـیك نسخه فتوكپی از ارزیابی قیمت روز املاك و مستغلات ( آپارتمان٬ منزل ٬ زمین ٬ باغ ) توسط بنگاه معاملات ملكی با یك نسخه اصل ترجمه رسمی
10- پرداخت هزینه رسیدگی به پرونده
11- پاسپورت

پس از آماده کردن مدارک فوق در یک پوشه میبایست به سفارت کانادا در ابوظبی بروید. آدرس سفارت کانادا:

The Canadian Embassy
Immigration Section
10th Floor
Abu Dhabi Trade Towers (Abu Dhabi Mall)
Abu Dhabi


در سفارت کانادا در ابوظبی وقتی از درب وارد میشوید ابتدا میبایست موبایل خود را خاموش کرده و آنرا تحویل یک متصدی که پشت یک میز با یک عالمه فرم هستش تحویل بدید سپس اون شخص متصدی شما رو راهنمایی میکنه که چه جور 2 قطعه عکس خود را بر روی صفحه اول یکی ازفرم ها منگنه کنید. پس از آن میبایست یک Ticket دریافت کنید که درواقع شماره نوبت شماست ( عین بانک ها در ایران) – پس از اعلام شماره شما و کانتر ، پشت کانتر که حاضر شوید برای ایرانیان یک فرم دیگر که حدود 6-7 صفحه هستش که پس از رفتن به پشت کانتر officer سفارت این فرم چند صفحه ای را به شما خواهد داد. ( سعی کنید تمامی اطلاعات را دقیق و با صداقت وارد کنید). پس از تکمیل فرم مذکور به همراه 2 فرم دیگر و تمامی مدارک دوباره می بایست به کانتر مراجعه فرمایید و تمامی مدارک را تقدیم Officer سفارت کنید. پس از آن می بایست مدت زمانی را منتظر بمانید تا کانتر آخر اسم شما یا شماره شما را صدا کند. سپس به کانتر مراجعه کرده و یک فیش دریافت خواهید کرد که اطلاعات پرونده شما ( File Number) و .... می باشد . این فیش را تا پایان پروسه و تحویل گرفتن پاسپورت نزد خود نگاه دارید.

به امید موفقیت تمامی هموطنان مهاجر

پیروز باشید .

پیوست اول : فرم شماره 1
پیوست دوم : چک لیست مدارک
پیوست سوم: فرم شماره 2


اطلاعات مربوط به سفارت کانادا در امارات :

http://www.cic.gc.ca/EnGLIsh/information/offices/missions/abu-dhabi.asp

معرفی سازمان امور مهاجرتی موصلی و همکاران

معرفی سازمان امور مها جرتی موصلی و همکاران

سازمان مها جرتی موصلی و همکاران خدمات و سرویس های مختلفی را در امور مهاجرت ارائه میدهد. این خدمات در موارد مربوطبه قوانین مهاجرت و پناهندگی هستند و شامل تقاضای مهاجرت به کانادا، ویزای کار، ویزایتحصیلی، ویزای توریستی، تقاضای پناهندگی، مهاجرت از طریق ضمانت خانوادگی، و تقاضایفرجام در دادگاه عالی فدرال و یا دادگاه فرجام اداره مهاجرت می باشند

پروسه کار تقاضا برای مهاجرت به کانادا میتواند پیچیده و توام با مشکلات پیشبینی نشدهباشد. سازمان مها جرتی موصلی و همکاران با بهره گرفتن از وکیل مجرب و کار آزموده قادر خواهند بود چنانچه با مشکلات احتمالی ای که بواسطه پیچیده گی قوانین و دستورالعمل های اداری برخورد نمودید، بنحوی مطلوب و آگاهانه شما را راهنمائی کنند

سازمان مها جرتی موصلی و همکاران پیش از اقدام بکار و فرستادن پرونده مهاجرت تان با شما در مورد وضعیت و شرایط خاصی که ممکن است فقط در مورد شما صادق باشد مذاکره و استراتژی مناسب وضعیت شما را اتخاذ خواهدکرد

ممکن است برای مهاجرت راه های مختلفی داشته ولی خودتان به آنها واقف نباشید. و یا آنکه بدانیدکه راه های مختلفی برای تقاضا دارید ولی ندانید کدام راه برایتان بهتر است و از کدام راه میتوانید بهتر به نتیجه برسید

خانم موصلي میتوانند بشما کمک نمایند تا بهترین راه را برای رسیدن به مقصودتان انتخابنمایید. نقش این موضوع میتواند در موفقیت یا عدم موفقیت تان اساسی باشد. فراموش نکنیدکه عدم آگاهی به چگونگی پروسه تقاضای مهاجرت میتواند عامل قبولی یا ردی شما باشد

چنانچه تصمیم گرفتید از کمک خانم موصلي برای بررسی اولیه و نظر ایشان در مورد احتمال قبولیدر صورت تقاضا استفاده نمایید، فرم مهاجرت موجود در قسمت ارزشيابي سايت  را تكميل کرده و برای ایشان ارسال نمایید

هنگامی که خانم موصلي فرمهای شما را دریافت می نمایند با شما از طریق تلفن، فکس، و یا ایمیلتماس میگیرند تا در مورد وضعیت تان توضیح صحبت کنند

خانم مريم موصلي به عنوان عضو رسمي جامعه امور مهاجرت كانادا به شماره عضويت زير مي باشد

.I.D# M095307

چنانچه قصد دارید با خانم مريم موصلي درمورد وضعیت خود مشورت کنید، میتوانید با تلفن زير تماس گرفته و یا از طريق وبسايت و ايميل زير با ايشان در تماس باشيد

 Movasseli Immigration  and Legal Services Inc.

website:

http://www.immigrate2canadanow.com/about_us

email:

info@immigrate2canadanow.com

Toronto Office Number:

              416-566-7706      

Tehran Direct Number:

+9821-239-81518

 

اگر از ايران تماس مي گيريد مي توانيد با شماره مستقيم        

+021-239-81518

باايشان در تماس باشيد